Dosud byly přiřazovací seznamy v EPLAN vždy jednojazyčné. V přiřazovacím seznamu obsažené funkční texty bylo možné exportovat a importovat vždy pouze v jednom jazyce. Nyní je možné při exportu a importu přiřazovacích seznamů zohlednit vícejazyčné funkční texty. Funkční texty lze exportovat a importovat ve všech jazycích zobrazení, které jsou vybrané v nastaveních překladů.
K tomu máte v dialozích Exportovat přiřazovací seznam a Importovat / synchronizovat přiřazovací seznam v rozbalovacím seznamu Jazyk k dispozici nové nastavení "Všechny jazyky zobrazení".
Přínos:
V EPLAN přítomné překlady lze prostřednictvím exportu přiřazovacího seznamu přenést do konfiguračních programů PLC různých výrobců, ruční zadávání odpadá.
Předpokladem pro export a import vícejazyčných funkčních textů je, že vytvoříte a použijete vhodné schéma pro nastavení specifická pro PLC. V použitém schématu musí být pro každý exportovaný jazyk přítomen element formátu "Funkční text". Jazyky se exportují v pořadí jazyků zobrazení, které bylo stanoveno v nastaveních překladů. Počet vybraných jazyků zobrazení musí odpovídat elementům formátu "Funkční text" v použitém schématu.
Při importu se záznamy z přiřazovacího seznamu podle pořadí jazyků zobrazení zapíšou do projektu.
Také vícedílné funkční texty, např. pětidílné funkční texty softwaru Allen Bradley PLC5, lze exportovat a importovat vícejazyčně.
Upozornění:
Vybrané jazyky zobrazení a jejich pořadí musí při exportu a importu přesně souhlasit. Kromě toho musí být funkční texty přeložené do všech vybraných jazyků zobrazení.
Viz také
Export a import vícejazyčných funkčních textů v přiřazovacím seznamu