Étiquettes

Une étiquette est une attache ou un autocollant permettant d'identifier les fils ou les faisceaux de fils.

Dans les propriétés spécifiques aux étiquettes, vous pouvez définir les caractéristiques d'une étiquette. Les propriétés suivantes sont disponibles :

Propriété	Description
Texte	Dans ce champ, vous pouvez entrer le texte qui doit apparaître sur l'étiquette. Vous pouvez entrer un texte normal ou utiliser de variables. Vous pouvez également entrer une combinaison de texte et de propriétés (par exemple : Câble $NAME$ $VERSION$). Les valeurs variables sont affichées dans la section de propriété Étiquette du panneau de propriétés dans EPLAN Harness proD Studio. Les variables suivantes sont disponibles : $NAME$ : Montre le nom de l'objet sur lequel l'étiquette doit être placée. Si elle est placée sur un câble plat, le nom de l'arborescence du câble plat est affiché. $VERSION$ : Montre la version du câble sur lequel l'étiquette doit être placée. La version du câble est affichée indépendamment de l'élément de câble sur lequel l'étiquette est placée. $CROSSREFERENCE$ : Affiche le numéro d'élément de la ligne Type > Référence croisée dans le tableau Numéros d'élément. L'information de référence croisée est affichée indépendamment de l'élément de câble sur lequel l'étiquette est placée. $INTERNAL$ : Affiche le numéro d'élément de la ligne Type > Interne dans le tableau Numéros d'élément. L'information Interne est affichée indépendamment de l'élément de câble sur lequel l'étiquette est placée. $SUPPLIER$ : Affiche le numéro d'élément de la ligne Type > Fournisseur dans le tableau Numéros d'élément. L'information de fournisseur est affichée indépendamment de l'élément de câble sur lequel l'étiquette est placée. $MANUFACTURER$ : Affiche le numéro d'élément de la ligne Type > Fabricant dans le tableau Numéros d'élément. Les informations du fabricant sont affichées indépendamment de l'élément de câble sur lequel l'étiquette est placée. $CONNECTOR1$, $CONNECTOR2$ : Affiche le nom de l'arborescence pour Objet connectable de / vers (connecteur, objet connectable, borne). $PIN1$, $PIN2$ : Affiche le nom du Contact de / vers. $CABLE$ : Affiche le nom de l'arborescence du câble supérieur. Le nom du câble supérieur est affiché indépendamment de l'élément de câble sur lequel l'étiquette est placée.

Propriété

Description

Texte

Dans ce champ, vous pouvez entrer le texte qui doit apparaître sur l'étiquette. Vous pouvez entrer un texte normal ou utiliser de variables. Vous pouvez également entrer une combinaison de texte et de propriétés (par exemple : Câble $NAME$ $VERSION$). Les valeurs variables sont affichées dans la section de propriété Étiquette du panneau de propriétés dans EPLAN Harness proD Studio. Les variables suivantes sont disponibles :

$NAME$ : Montre le nom de l'objet sur lequel l'étiquette doit être placée. Si elle est placée sur un câble plat, le nom de l'arborescence du câble plat est affiché.
$VERSION$ : Montre la version du câble sur lequel l'étiquette doit être placée. La version du câble est affichée indépendamment de l'élément de câble sur lequel l'étiquette est placée.
$CROSSREFERENCE$ : Affiche le numéro d'élément de la ligne Type > Référence croisée dans le tableau Numéros d'élément. L'information de référence croisée est affichée indépendamment de l'élément de câble sur lequel l'étiquette est placée.
$INTERNAL$ : Affiche le numéro d'élément de la ligne Type > Interne dans le tableau Numéros d'élément. L'information Interne est affichée indépendamment de l'élément de câble sur lequel l'étiquette est placée.
$SUPPLIER$ : Affiche le numéro d'élément de la ligne Type > Fournisseur dans le tableau Numéros d'élément. L'information de fournisseur est affichée indépendamment de l'élément de câble sur lequel l'étiquette est placée.
$MANUFACTURER$ : Affiche le numéro d'élément de la ligne Type > Fabricant dans le tableau Numéros d'élément. Les informations du fabricant sont affichées indépendamment de l'élément de câble sur lequel l'étiquette est placée.
$CONNECTOR1$, $CONNECTOR2$ : Affiche le nom de l'arborescence pour Objet connectable de / vers (connecteur, objet connectable, borne).
$PIN1$, $PIN2$ : Affiche le nom du Contact de / vers.
$CABLE$ : Affiche le nom de l'arborescence du câble supérieur. Le nom du câble supérieur est affiché indépendamment de l'élément de câble sur lequel l'étiquette est placée.

Il est également possible de créer une représentation 2D de l'étiquette. Celle-ci peut ensuite être utilisée dans la planche à clous EPLAN Harness proD. Par défaut, la fenêtre 2D n'est pas active. Vous pouvez cependant l'ajouter via la fonction Ajouter 2D dans le menu Élément ou via le bouton de commande dans la barre d'outils.

Remarque :

Un point de raccordement est automatiquement créé dans la fenêtre 2D de l'étiquette.