Vous avez ouvert un projet.
- Vous avez sélectionné une borne dans l'éditeur graphique. Edition > Propriétés. Dans le dialogue Propriétés <...>, sélectionnez l'onglet Borne.
- Vous avez sélectionné une borne dans le navigateur de bornier ou dans le navigateur de composant. Elément de menu contextuel Propriétés ou Propriétés (étendues).Dans le dialogue Propriétés <...>, sélectionnez l'onglet Borne.
- Vous générez une borne dans le navigateur de bornier via Générer la borne dans le menu contextuel.
Dans cet onglet, vous pouvez définir et éditer les propriétés de la borne. Les propriétés non modifiables sont grisées.
En mode de traitement Propriétés (étendues), vous pouvez modifier les propriétés de toutes les représentations des bornes en même temps ; dans ce cas, les onglets supplémentaires Définition de bornier (composant) et Article (composant) s'affichent pour la fonction principale concernée.
Aperçu des principaux éléments de dialogue :
La DDC visible est affichée dans l'éditeur graphique au niveau du symbole graphique. Si vous avez défini dans les réglages du projet la numérotation automatique des composants à l'insertion de symboles, une DDC vous sera proposée automatiquement. Vous pouvez conserver ou écraser manuellement cette DDC.
En outre, vous pouvez utiliser le menue contextuel ou le bouton de commande [...] pour générer ou sélectionner une DDC.
La DDC complète (c'est-à-dire l'identificateur de structure de l'environnement actuel + la DDC visible) du symbole graphique / de l'élément s'affiche dans ce champ. A l'aide du bouton de commande [...], ouvrez le dialogue DDC complète. Vous pouvez éditer ici les identificateurs de structure et par exemple sélectionner un autre emplacement.
Ce champ affiche la désignation des bornes. La désignation des bornes définit la position de la borne dans le bornier. La valeur insérée ici est enregistrée dans la propriété Désignation de borne / de contact.
Astuce :
Si, dans le champ DDC visible, vous saisissez un double point, tous les caractères après ce double point sont automatiquement transférés dans le champ Désignation.
Saisissez ici la description des bornes.
Ce champ affiche les désignations de raccordement de la fonction actuelle, ainsi que les désignations de raccordement des fonctions reprenant la DDC de la fonction actuelle.
Vous pouvez modifier manuellement les désignations de raccordement de la fonction / du composant ou sélectionner une entrée dans la liste déroulante. Les différentes désignations de raccordement sont séparées par une marque de paragraphe. En cas de modification manuelle de plusieurs désignations de raccordement, vous devez tenir compte de ce qui suit :
- Vous pouvez modifier plusieurs désignations de raccordement de manière ciblée en saisissant la valeur à l'endroit voulu entre les marques de paragraphe.
- Si vous écrasez l'ensemble des données saisies par une seule valeur, celle-ci est attribuée au premier raccordement. Les désignations de raccordement des autres raccordements ne sont pas modifiées.
- Si vous effacez l'ensemble des données saisies, toutes les désignations de raccordement sont effacées.
Remarques :
- Le contenu de ce champ n'est pas enregistré dans une seule propriété. Pour afficher les désignations des raccordements au niveau du symbole graphique, vous pouvez utiliser la propriété Désignations du raccordement (toutes) (ID 20038). Cette propriété affiche toutes les désignations de raccordement de la fonction actuelle. En revanche, les désignations de raccordement des autres fonctions affichées dans le champ Désignation du raccordement ne sont pas contenues dans cette propriété.
- A l'aide de l'option Représenter la désignation du raccord avec pivot accessible dans les réglages du projet (Options > Réglages > "Nom de projet" > Traitement graphique > Général), vous pouvez indiquer que la Désignation de borne / de contact et la Désignation du raccordement doivent être affichées avec pivot. Ce réglage est uniquement pris en compte pour la disposition de propriété "Réglage standard par défaut".
Saisissez ici les descriptions de raccordement pour la fonction / le composant actuellement sélectionné(e), ou bien sélectionnez les données dans la liste déroulante.
Définissez si la borne est une borne à plusieurs étages. Les bornes à plusieurs étages sont composées de plusieurs étages de bornes placés les uns au-dessus des autres.
Si vous saisissez une valeur > 0, la borne est définie comme borne à plusieurs étages. La valeur "1" correspond à l'étage inférieur.
Avec la valeur "0", la borne est définie comme borne "simple".
Saisissez ici le texte de fonction pour la fonction / le composant.
Hormis le texte de fonction saisi ici manuellement, vous trouverez d'autres textes de fonction (générés automatiquement) dans le tableau des propriétés :
- Texte de fonction (automatique) : Affiche le contenu du texte de fonction entré manuellement ou, s'il n'y en a pas, le texte de fonction de colonne. Si vous modifiez ce texte de fonction en mode de traitement Propriétés (étendues), le contenu est renvoyé à la fonction au niveau de laquelle le texte de fonction a été saisi à l'origine. Lors de l'affichage de cette propriété sur une page de projet, les sauts de ligne sont supprimés.
- Texte de fonction (commun) : Affiche le texte de fonction (automatique) de la fonction ou, si celui-ci est vide, le texte de fonction (automatique) de la fonction principale correspondante.
Vous permet de définir la position du pontage par barrette. La possibilité de création automatique de pontage par barrette est préréglée dans la définition de fonction de la borne (Propriété supplémentaire Possibilité de pontage par barrette). Les options suivantes sont disponibles dans la liste déroulante :
- Automatique : Les bornes placées côte à côte sur un bornier et interconnectées d'une manière quelconque sont automatiquement reliées par des pontages par barrette.
- Automatique, début de pontage : Début d'un pontage par barrette généré automatiquement. Empêche la génération d'un pontage par barrette vers la borne précédente dans le tri.
- Automatique, fin de pontage : Fin d'un pontage par barrette généré automatiquement. Empêche la génération d'un pontage par barrette vers la borne suivante dans le tri.
- Aucun pont automatique : Empêche la création de pontages par barrettes des deux côtés.
Remarque :
Vous pouvez définir les pontages par barrettes manuels dans le dialogue Traiter le bornier. Les réglages pour le pontage par barrette sont enregistrés au niveau de la borne représentant le début de pontage. Pour cela, les bornes disposent des propriétés Pontages par barrettes manuels (internes) et Pontages par barrettes manuels (externes).
Ouvrez le dialogue Définitions de fonctions en cliquant sur le bouton [...]. Les définitions de fonction y sont déjà filtrées, et seules les bornes sont proposées. Choisissez la borne que vous souhaitez.
Ce champ est synchronisé avec le champ Définition dans l'onglet Données de symbole / fonction.
Si la case à cocher est activée, la borne est une borne principale et se comporte de la même manière qu'une fonction principale. Ainsi pour une borne principale par exemple, les modèles de fonctions sont affichés dans le navigateur de bornier et vous pouvez procéder à une sélection d'appareils. Un bornier peut contenir autant de bornes principales que vous le souhaitez.
Si la case à cocher est désactivée, la borne est une borne secondaire.
Si cette case à cocher est activée, la borne est une borne déportée. Une borne déportée peut représenter un ou plusieurs raccordements. L'onglet Connexions n'est pas affiché pour les bornes déportées.
Si la case à cocher est désactivée, la borne est complète, ce qui signifie que tous les raccordements de la fonction de borne sont représentés sur cette borne.
Pour les bornes, les propriétés suivantes sont, entre autres, disponibles :
- Catégorie de bornes : cette propriété vous permet de définir les caractéristiques d'une borne avec davantage de précision. Ainsi une borne peut être par exemple une borne de jonction, une borne sectionnable, une borne de distribution, une borne de diode, etc. Cette propriété est disponible dans les évaluations de bornes et peut être utilisée pour la publication de graphiques de bornes.
- Désignation identique admise : Cette propriété vous permet de définir qu'EPLAN ne doit pas éditer de message si plusieurs bornes possèdent la même désignation de borne. Ceci peut être pratique dans le cas des bornes PE / PEN.
- Borne : Position de l'appareil : Les appareils à borne (par ex. les bornes à plusieurs étages) sont identifiés à l'aide de la propriété. Toutes les bornes d'un appareil à borne ont la même position de l'appareil. Dans un appareil à bornes, l'identificateur de tri définit l'ordre des bornes.
Remarque :
Si vous placez les bornes avec plusieurs types de représentation, vous ne devez alors pas activer ce paramètre et définir chaque borne de façon univoque. Sinon, des problèmes surviendront lors du traitement étendu.
Voir aussi
Dialogue Réglages: Numérotation
Créer des désignations et des descriptions de raccordement spécifiques