Dans l'Editeur graphique et dans l'éditeur de formulaire, les cadres de position sont utilisés pour adapter des textes ou des textes de code de réservation à un emplacement disponible sur une page ou dans le formulaire. Pour influer sur l'affichage des textes dans un cadre de position, vous disposez de plusieurs possibilités de réglage dans le dialogue de propriétés des textes / textes de code de réservation sous l'onglet Format. Il est ainsi par ex. possible d'adapter un texte à l'aide des deux réglages Largeur de texte fixe et Hauteur de texte fixe à la largeur et à la hauteur d'un cadre de position.
Toutefois, il peut arriver que les textes édités lors d'évaluations générées soient trop longs pour les cadres de positions correspondants ou qu'après traduction, ils ne rentrent plus dans les cadres de position avec les multiples langues affichées. Dans de tels cas, le texte est souvent coupé ou illisible en raison de la superposition des langues.
Pour corriger ces textes, vous avez la possibilité d'adapter les textes dans le cadre de position. Avec une préparation préalable correspondante des textes de code de réservation dans les formulaires, l'adaptation est automatiquement réalisée lors de la génération d'évaluations.
Pour mettre ainsi un texte à l'échelle, de façon à ce qu'il soit adapté dans un cadre de position sans être coupé, vous disposez de la propriété d'affichage Adaptation du texte autorisée. Cette case à cocher permet la mise à l'échelle de textes. L'adaptation est exécutée par l'action décrite ci-dessous.
Conditions préalables
Pour adapter un texte dans un cadre de position, vous devez avoir activé les quatre réglages suivants comme condition préalable (dans le dialogue de propriétés du texte dans l'onglet Format sous le niveau hiérarchique Cadre de position) :
- Activer le cadre de position
- Largeur de texte fixe
- Hauteur de texte fixe
- Adaptation du texte autorisée.
Si les conditions sont remplies, l'adaptation de textes dans des cadres de position est réalisée de la façon suivante :
- Automatiquement lors de la génération d'évaluation :
Lors de la génération des évaluations, les textes de code de réservation édités sont automatiquement adaptés. - Manuellement via un élément de menu :
Dans l'Editeur graphique (et dans d'autres éditeurs), l'adaptation manuelle de textes via les éléments de menu Edition > Texte > Adapter les textes dans les cadres de position.
Limitations lors de l'adaptation
- Dans l'éditeur de symbole et de cartouche, l'adaptation de textes dans des cadres de position ne peut pas être exécutée. L'élément de menu Adapter les textes dans les cadres de position n'est pas disponible dans ces éditeurs.
- Avec des textes regroupés en un bloc avec d'autres éléments graphiques, l'adaptation dans un cadre de position est également impossible.
- L'adaptation de textes de propriété placés dans des cadres de position n'est possible que lorsque la fonction correspondante est placée. Pour les fonctions non placées, l'élément de menu Adapter les textes dans les cadres de position n'a aucune incidence.
Voir aussi