Vous avez ouvert une page dans l'éditeur graphique.
- Insérer > Graphique > Texte.
- Insérer > Graphique > Fichier image.
- Insérer > Graphique > Lien hypertexte.
- Insérer > Cotation > "Type de cotation".
- Insérer > Texte spécial > Propriétés de projet ou Insérer > Texte spécial > Propriétés de page.
- Insérer > Texte de fonction de colonne.
- Vous avez sélectionné un texte, un texte spécial ou un texte de fonction de colonne et les éléments de menu Edition > Propriétés, ou bien double-cliqué sur un texte, un texte spécial ou un texte de fonction de colonne.
- Vous avez sélectionné un lien hypertexte, une cotation ou un fichier image ainsi que les éléments de menu Edition > Propriétés.
Dans le dialogue de propriétés / qui s'ouvre, sélectionnez l'onglet Format.
Vous avez ouvert un projet. Utilitaires > Données de base > Formulaire > Ouvrir > [Ouvrir].
- Insérer > Graphique > Texte.
- Insérer > Graphique > Fichier image.
- Insérer > Cotation > "Type de cotation".
- Insérer > Texte de code de réservation.
- Insérer > Texte spécial > Propriétés du projet ou Insérer > Texte spécial > Propriétés de page ou Insérer > Texte spécial > Propriétés du formulaire.
- Vous avez sélectionné un texte, un fichier image ou une cotation ainsi que les éléments de menu Edition > Propriétés.
- Vous avez double-cliqué sur un texte de code de réservation ou un texte spécial (ou sélectionné Propriétés dans le menu contextuel ; dans ce cas, vous pouvez sélectionner plusieurs textes).
Dans le dialogue de propriétés / qui s'ouvre, sélectionnez l'onglet Format.
Vous avez ouvert un projet. Utilitaires > Données de base > Cartouche > Ouvrir > [Ouvrir].
- Insérer > Graphique > Texte.
- Insérer > Graphique > Fichier image.
- Insérer > Cotation > "Type de cotation".
- Insérer > Texte spécial > Propriétés du projet ou Insérer > Texte spécial > Propriétés de page ou Insérer > Texte spécial > Propriétés du cartouche.
- Insérer > Texte spécial > Texte de colonne ou Insérer > Texte spécial > Texte de ligne.
- Insérer > Texte spécial > Filigrane (gestion des révisions).
- Vous avez sélectionné un texte, un fichier image ou une cotation ainsi que les éléments de menu Edition > Propriétés.
- Vous avez double-cliqué sur un texte de code de réservation ou un texte spécial (ou sélectionné Propriétés dans le menu contextuel ; dans ce cas, vous pouvez sélectionner plusieurs textes).
Dans le dialogue de propriétés / qui s'ouvre, sélectionnez l'onglet Format.
Vous avez ouvert un projet. Utilitaires > Données de base > Symbole > Ouvrir > [Ouvrir].
- Insérer > Graphique > Texte.
- Insérer > Graphique > Fichier image.
- Insérer > Texte spécial > Propriétés de projet ou Insérer > Texte spécial > Propriétés de page.
Dans le dialogue de propriétés / qui s'ouvre, sélectionnez l'onglet Format.
Dans cet onglet, vous éditez les propriétés d'affichage d'un texte. Un texte de ce type peut être un texte placé librement sur la page de projet, ou également un texte de fonction de colonne, un texte de désignation d'un lien hypertexte, une cotation, un texte spécial, etc.
Aperçu des principaux éléments de dialogue :
Vous disposez ici des niveaux hiérarchiques Format, Cadre de texte, Cadre de position et Valeur / unité que vous pouvez ouvrir en cliquant sur le caractère .
Remarques :
- Pour les cotations, les liens hypertextes et les fichiers images, vous disposez uniquement du niveau hiérarchique Format. Pour les fichiers images, seuls les réglages Calque et Invisible peuvent être modifiés.
- Les réglages sous le niveau hiérarchique Valeur / unité peuvent être édités uniquement pour les textes spéciaux et textes de code de réservation.
Niveau hiérarchique Format
Sélectionnez l'alignement de texte souhaité dans la liste déroulante. L'alignement indique à quel niveau le point d'insertion se situe par rapport au texte.
1 : en haut à gauche
2 : au milieu à gauche
3 : base à gauche
4 : en bas à gauche |
|
9 : en haut à droite
10 : au milieu à droite
11 : base à droite
12 : en bas à droite |
|
5 : en haut au centre 6 : au milieu au centre 7 : base au centre 8 : en bas au centre |
|
Pour les textes importés de projets d'EPLAN 5, des alignements spéciaux supplémentaires sont disponibles :
- Spécial à gauche
- Spécial à droite
- Spécial centré
- JIC spécial à gauche
- JIC spécial à droite
- JIC spécial centré.
Pour ces réglages, les textes sont alignés tels que dans EPLAN 5. Les textes sont décalés de 2 mm vers le haut et – selon la position du texte – de 5 mm dans la direction X.
Indépendamment de la taille de police et de l'angle de rotation, le texte est décalé de 5 mm à gauche pour le réglage Spécial à gauche et de 5 mm à droite pour le réglage Spécial à droite.
Remarque :
Le réglage Alignement permet d'aligner en même temps le cadre de position. Le réglage Angle permet également de pivoter le cadre de position en même temps. Si le cadre de position contient un code de réservation ou un texte spécial pour un symbole graphique, celui-ci est pivoté d'un angle fixe, les angles quelconques sont autorisés.
Les polices de caractères qui ont été définies dans les réglages de projet ou de société s'affichent dans la liste déroulante. Sélectionnez celle de votre choix.
Les polices de caractères sont affichées dans l'ordre (de 1 à 10) dans lequel elles ont été attribuées dans les réglages de projet ou de société. Si une police de caractères est modifiée dans les réglages de projet ou de société, elle est actualisée automatiquement ici.
Remarque :
Dans ce cas, les polices de caractères définies dans les réglages de projet ont la priorité sur les polices de caractères définies dans les réglages de société.
Lorsqu'une police de caractères n'existant pas sur l'ordinateur figure dans les réglages de projet, la police correspondante disponible dans les réglages de société est utilisée.
Les polices de caractères suivantes ont été définies dans les réglages de projet :
Police 1 = Tahoma
Police 2 = MS Sans Serif
Police 3 = Arial
Police 4 = SimSun
...
Les polices s'affichent dans le même ordre dans la liste déroulante. Lorsque vous sélectionnez la police de caractères "Arial", le texte s'affiche dans cette police. Modifiez maintenant la police de caractères 3 en "Courier New" dans les réglages de projet. L'entrée dans la liste est automatiquement modifiée en "Courier New" et le texte s'affiche dans la police modifiée.
Sélectionnez l'entrée "Oui" dans la liste déroulante si le texte ne doit pas être affiché sur la page. Il existe cependant dans le projet. Des textes de fonction de colonne existent dans les propriétés des symboles graphiques respectifs et peuvent être affichés avec eux. Dans les réglages utilisateur, déterminez si les éléments invisibles (de couleur différente) doivent être affichés et / ou imprimés.
Dans ce champ, vous déterminez l'espacement vertical entre les lignes de texte, c'est-à-dire l'écart entre le bord inférieur d'une ligne de texte et le bord inférieur de la ligne suivante. L'interligne dépend du type de police sélectionné. Sélectionnez une entrée dans la liste déroulante, ou bien saisissez une valeur manuellement. La valeur "1" correspond ici à un interligne simple, la valeur "2" à un interligne double, etc. L'interligne simple correspond à 1,9 fois la taille de police (taille de la lettre majuscule "M").
Cette liste déroulante vous permet de définir si le texte de propriété respectif s'affichera en une seule langue ou dans toutes les langues d'affichage :
- Ttes les langues d'affichage (mosaïque horizontale) : le texte traduit s'affiche dans toutes les langues que vous avez sélectionnées sous les éléments de menu Options > Réglages > Projets > "Nom de projet" > Traduction > Général, dans le champ Langues d'affichage. Les traductions sont placées les unes en dessous des autres dans les pages du projet.
- Ttes les langues d'affichage (mosaïque verticale) : le texte traduit s'affiche dans toutes les langues que vous avez sélectionnées sous les éléments de menu Options > Réglages > Projets > "Nom de projet" > Traduction > Général, dans le champ Langues d'affichage. Les traductions sont placées les unes à côté des autres dans les pages du projet.
Remarque :
Si vous avez activé un cadre de position sous le niveau hiérarchique Cadre, ce réglage est prioritaire. Il peut alors être impossible de faire visuellement la distinction entre les réglages Ttes les langues d'affichage (mosaïque verticale) et Ttes les langues d'affichage (mosaïque horizontale).
- Unilingue (variable) : le texte traduit s'affiche dans la langue que vous avez sélectionnée sous les éléments de menu Options > Réglages > Projets > "Nom de projet" > Traduction > Général.
- <Langue> : le texte traduit s'affiche dans la langue paramétrée ici, indépendamment de la langue source sélectionnée pour le projet.
Niveau hiérarchique Cadre de texte
Cette liste déroulante vous permet de définir si le texte sera entouré d'un cadre et quelle sera la forme de ce cadre. Les options suivantes sont disponibles :
- A partir du calque : le texte est entouré d'un cadre si cela est défini dans les réglages du calque sur lequel le texte se trouve. (Dans ce cas, la case à cocher Cadre de texte est activée pour le calque correspondant dans le gestionnaire de calques)
- Rectangle : le texte est entouré d'un cadre rectangulaire, quels que soient les réglages du calque.
- Ellipse : le texte est entouré d'un cadre elliptique, quels que soient les réglages du calque.
- Ovale : le texte est entouré d'un cadre ovale, quels que soient les réglages du calque. L'ovale a la forme d'un rectangle étendu par deux demi-cercles.
- Non : le texte n'est pas entouré d'un cadre, quels que soient les réglages du calque.
Grandeur résultant des réglages du projet :
Si cette case à cocher est activée, la taille du cadre de texte est adaptée aux réglages définis sous Options > Réglages > Projets > "Nom de projet" > Traitement graphique > Général.
Si la case à cocher est désactivée, la taille du cadre dépend du texte.
Remarque :
pour un cadre de texte du type "Ovale", la taille définie dans les réglages de projet se réfère uniquement au rectangle servant de base. Les demi-cercles latéraux ne sont pas pris en compte. Un ovale présente ainsi une largeur supérieure à celle d'un rectangle.
Activer la ligne de référence :
Si cette case à cocher est activée, une ligne de référence est tracée du texte vers la fonction correspondante.
Si la case à cocher est désactivée, aucune ligne de référence n'est dessinée.
Veillez à ce que les lignes de référence soient également déplacées lors du Déplacement des textes de propriété via Edition > Texte > Déplacer le texte de propriété.
Niveau hiérarchique Cadre de position
Activer le cadre de position :
Si cette case à cocher est activée, le texte est placé dans un cadre de position. Les autres champs sont actifs et vous pouvez traiter les réglages pour le cadre de position.
Si la case à cocher est désactivée, aucun cadre de position n'est utilisé. Les champs pour les réglages sont grisés et ne sont pas non plus pris en compte.
Remarque :
Si le cadre de position est activé, ce réglage est prioritaire et est considéré comme tel même lorsque le réglage Ttes les langues d'affichage (mosaïque verticale) est activée pour la propriété Langue. Il peut alors être impossible de faire visuellement la distinction entre les réglages Ttes les langues d'affichage (mosaïque verticale) et Ttes les langues d'affichage (mosaïque horizontale).
Dessiner un cadre de position :
Si la case à cocher Activer le cadre de position est activée, vous définissez par cette liste déroulante, si un graphique doit être affiché et la forme qu'il doit avoir. Si vous sélectionnez ici "Non", le cadre de position est alors invisible.
Dans ces champs, vous définissez la largeur et la hauteur du cadre de position. Si les valeurs sont égales à zéro, aucun cadre de position n'est défini.
Si cette case à cocher est activée, le texte sera ajusté en fonction de la largeur du cadre de position. En d'autres termes, le texte ne dépassera pas de la largeur du cadre de position. Si le texte est trop long, il est élargi vers le bas (ou vers le haut, en fonction de l'alignement du cadre), les mots sont découpés. Si un mot est plus large que le cadre, ce mot est découpé.
Si cette case à cocher est activée, le texte sera ajusté en fonction de la hauteur du cadre de position. En d'autres termes, le texte ne dépassera pas le cadre de position en hauteur. Si le texte est trop long, les lignes sont élargies vers la droite (ou la gauche en fonction de l'alignement du cadre). Les sauts de ligne définis par l'utilisateur sont remplacés par des espaces. Tous les espaces précédant le saut de ligne sont effacés ; les espaces situés après le saut de ligne restent inchangés.
Si cette case à cocher est activée, les sauts de ligne définis par l'utilisateur sont remplacés par un espace. Tous les espaces précédant le saut de ligne sont effacés ; les espaces situés après le saut de ligne restent inchangés.
Si cette case à cocher est activée, les mots plus longs que la largeur / hauteur du cadre de position ne sont pas coupés, mais dépassent du cadre.
Remarque :
L'Alignement (sous la propriété Format), permet également d'aligner le cadre de position. L'Angle (également Propriété Format) permet également de pivoter le cadre de position en même temps. Si le cadre de position contient un code de réservation pour un symbole graphique, celui-ci est pivoté d'un angle fixe, les angles quelconques sont autorisés.
Ici, vous sélectionnez la façon dont le graphique est inséré dans le cadre de position. Les options suivantes sont disponibles dans la liste déroulante :
- Ne pas ajuster : Avec cette option, la taille du graphique n'est pas modifiée ; les graphiques plus grands que le cadre de position dépassent du cadre.
- Toujours : Avec cette option, le graphique est systématiquement ajusté dans le cadre de position.
- Seulement si trop grand : avec cette option, ne sont ajustés que les graphiques plus grands que les cadres de position, de façon à ce qu'ils ne dépassent pas du cadre.
Adaptation du texte autorisée :
Si cette case est cochée, l'adaptation automatique de ce texte dans le cadre de position est autorisée. Vous devez impérativement, outre le cadre de position, activer les deux réglages Largeur de texte fixe et Hauteur de texte fixe. Dans l'Editeur graphique, l'adaptation de textes s'effectue via les éléments de menu Edition > Texte > Adapter les textes dans les cadres de position. Pour les textes de code de réservation dans les formulaires, l'adaptation est réalisée automatiquement lors de la génération d'évaluations.
Les illustrations suivantes représentent les répercussions des différents réglages sur le texte dans le cadre de position. Le texte initial ne comporte aucun saut de ligne.
Aucune case à cocher n'est activée : |
|
Largeur de texte fixe est activée : |
|
Largeur de texte fixe et Ne jamais couper les mots sont activées : |
|
Largeur de texte fixe et Supprimer les sauts sont activées : |
|
Largeur de texte fixe, Ne jamais couper les mots et Supprimer les sauts sont activées : |
|
Hauteur de texte fixe est activée (pour les cadres de position de petite taille) : |
|
Largeur de texte fixe, Hauteur de texte fixe, Adaptation du texte autorisée sont activées (pour les cadres de position de petite taille) : |
|
Niveau hiérarchique Valeur / unité
Par défaut, cette propriété est réglée sur "Inchangé". Avec ce réglage, la propriété est affichée exactement comme elle a été saisie dans le champ correspondant. Les autres possibilités de réglage sous le niveau de hiérarchie Valeur / unité sont alors grisées.
Pour sélectionner une autre unité d'affichage, cliquez dans la colonne Attribution et ensuite sur [...]. Cela affiche une liste alphabétique des grandeurs physiques (par ex. "Pression", "Longueur", "Masse", etc.) dans une structure hiérarchique en arborescence. Cliquez sur le caractère pour ouvrir le niveau hiérarchique souhaité d'une grandeur donnée (par ex. "Puissance"). Double-cliquez sur l'une des unités énumérées dans le niveau hiérarchique qui s'affiche alors (par ex. "mW") pour la sélectionner. Les autres propriétés d'affichage sous Valeur / unité sont alors libérées. Toutes les unités énumérées en association avec une grandeur sont ici désignées par "groupe d'unités".
Les unités de base apparaissent en gras dans la liste. Les grandeurs et unités affichées ici sont gérées en interne par EPLAN et vous ne pouvez les modifier ou les étendre. Pour certaines grandeurs ("Longueur", "Masse") vous pouvez également gérer l'unité d'affichage à partir des réglages de projet ou des réglages utilisateur.
Remarque :
Notez que toutes les unités du "système d'unités international" (par ex. "mile", "pieds", "oz", etc.) s'appuient sur le système américain !
La liste déroulante vous permet de définir comment doivent être affichées la valeur de la chaîne de caractères saisie et l'unité :
- Tout (Standard) : la valeur et l'unité s'affichent.
- Masquer l'unité : l'unité sélectionnée ne s'affiche pas.
- Masquer la valeur : toutes les valeurs de l'unité sélectionnée sont masquées. Toutefois, des textes et unités supplémentaires s'affichent.
- Première valeur seulement : seule la première valeur de l'unité sélectionnée s'affiche.
- Unité seulement : seule l'unité sélectionnée s'affiche. Les valeurs et les textes supplémentaires sont masqués.
Sélectionnez le nombre de chiffres après la virgule à éditer dans la liste déroulante.
Vous pouvez également définir le réglage pour les chiffres après la virgule à partir du réglage utilisateur Unité d'affichage des longueurs. À cet effet, vous disposez d'une entrée correspondante dans la liste.
Nombre variable de chiffres après la virgule :
Activez cette case à cocher lorsque le nombre de chiffres après la virgule doit être rempli de zéros ; mais l'arrondi s'effectue toujours au nombre défini dans le champ Chiffres après la virgule.
Dans le champ Caractéristiques techniques les éléments suivants, par exemple, sont saisis :
Puissance A : 750 W, Puissance B : 500 W
Dans l'onglet Affichage, l'unité d'affichage kW a été définie pour cette propriété au niveau de hiérarchie Valeur / unité et la valeur 3 dans le champ Chiffres après la virgule. Après avoir cliqué sur [Appliquer], la saisie dans le champ Caractéristiques techniques reste inchangée et le texte suivant s'affiche dans l'éditeur graphique :
Puissance A : 0,750 kW, Puissance B : 0,500 kW
Remarques :
- Si vous avez saisi des valeurs avec des unités de deux groupes d'unités différents dans un champ de saisie, les réglages dans le niveau de hiérarchie Valeur / unité vous permettent alors d'influencer seulement l'affichage d'une unité.
- Si aucune unité n'a été indiquée dans une chaîne de caractères, la conversion des valeurs numériques s'effectue alors en se basant sur l'unité de base de l'unité d'affichage sélectionnée.
- Si la sélection de l'unité d'affichage s'effectue dans un autre groupe d'unités que l'unité indiquée dans le champ de saisie, toutes les valeurs sont alors supposées avoir été saisies dans l'unité de base de l'unité d'affichage sélectionnée.
Dans le champ Caractéristiques techniques les éléments suivants, par exemple, sont saisis :
Puissance A : 750 W, Puissance B : 500 W
Si l'unité d'affichage réglée est à présent mV, l'application suppose alors que les saisies sont effectuées dans l'unité de base V et convertit celles-ci en mV. Les deux unités sont affichées dans ce cas. L'affichage dans l'éditeur graphique ressemble alors à :
Puissance A : 750000 mV W, Puissance B : 500000 mV W
Niveau hiérarchique Position
Remarques :
- Tant qu'un texte n'est pas encore utilisé comme texte principal pour les textes ancrés, les réglages pour les deux propriétés d'affichage Ancrage par défaut et Centré n'ont aucune signification.
- Pour les textes ancrés à un texte principal, les propriétés d'affichage du niveau hiérarchique Position sont grisées et ne peuvent pas être modifiées.
Cette liste déroulante vous permet de définir le comportement d'ancrage par défaut des textes ancrés au niveau d'un texte principal. Le réglage se répercute sur tous les textes d'un bloc (donc sur le texte principal et sur les textes ancrés).
Ancrage par défaut | Signification |
---|---|
En bas | Si possible, les textes sont ancrés sous le texte principal. |
En haut | Si possible, les textes sont ancrés sur le texte principal. |
A droite | Si possible, les textes sont ancrés à droite du texte principal. |
A gauche | Si possible, les textes sont ancrés à gauche du texte principal. |
Cette liste déroulante vous permet de définir, au niveau d'un texte principal, si le bloc (texte principal + textes ancrés) doit être centré. Le bloc est centré par rapport au point d'insertion du texte principal. Les interlignes sont pris en compte lors du centrage ; seul l'interligne après le dernier texte de propriété est ignoré.
- Pas de centrage de bloc : le bloc des textes n'est pas centré.
- Tous les textes : l'ensemble du bloc des textes est centré, c'est-à-dire que le centre du bloc se trouve sur le point d'insertion du texte principal.
- Premier texte : seul le premier texte visible est centré, les autres textes lui sont ajoutés. Le centre du premier texte se trouve sur le point d'insertion du texte principal.
- Deux premiers textes : les deux premiers textes visibles sont centrés, les autres textes leur sont ajoutés. Le centre des deux premiers textes se trouve sur le point d'insertion du texte principal.
- Trois premiers textes : les trois premiers textes visibles sont centrés, les autres textes leur sont ajoutés. Le centre des trois premiers textes se trouve sur le point d'insertion du texte principal.
Ce comportement correspond à celui du centrage des textes de propriété, comme indiqué dans la section Propriétés d'affichage : Propriétés placées.
Coordonnées X / Coordonnées Y :
Ces deux propriétés d'affichage vous permettent de définir précisément la position d'un texte sur une page de projet. La saisie de coordonnées se réfère dans ce cas au point d'insertion d'un texte par rapport au point d'origine du système de coordonnées graphique.
Voir aussi
Editer les propriétés de texte
Insérer et traiter des textes de fonction de colonne
Insérer et éditer les textes spéciaux