Cause
Un texte utilisé dans le projet n'est pas présent dans le dictionnaire.
Solution
Ajoutez le texte manquant dans le dictionnaire.
- Pour ce faire, cliquez sur Utilitaires > Traiter le dictionnaire et affichez l'onglet Traiter les mots au premier plan.
- Sélectionnez la Langue source souhaitée dans la liste déroulante.
- Cliquez sur (Nouveau) dans la partie droite du dialogue pour enregistrer le texte manquant dans le dictionnaire en tant que nouveau mot clé.
- Entrez d'abord la traduction de la langue source dans le champ Mot clé.
- Puis, entrez les traductions des autres langues du dictionnaire dans le champ Mot clé.
- Cliquez sur (Enregistrer).
Le mot clé est ajouté à gauche dans la liste des mots clés. - Démarrez ensuite un nouveau cycle de contrôle.