EPLAN ニュース 2.8

"EPLAN Multi Language Translation" 拡張モジュールの新規機能

このバージョンでは、翻訳ユーティリティ、"EPLAN Multi Language Translation" 拡張モジュールでも拡張が行われています。

注記:

"EPLAN Multi Language Translation" 拡張モジュールは、次のプログラム バリアントオプションとして使用できます。
EPLAN Electric P8 Select、EPLAN Preplanning P&ID
次のプログラム バリアントでは、この拡張モジュールが標準で付属しています
EPLAN Electric P8 Professional、EPLAN Electric P8 Professional+、EPLAN Electric P8 Ultimate、EPLAN Fluid、EPLAN Fluid Professional、EPLAN Fluid Professional+、EPLAN Fluid Professional E、EPLAN Preplanning Professional、EPLAN Pro Panel Professional Stand-alone、EPLAN Pro Panel Professional+ Stand-alone。

辞書での検索が向上

翻訳時に、EPLAN は辞書内のキーワードにアクセスします。辞書を編集する際やキーワードを選択する際の検索機能が向上しました。このために、[フルテキスト フィルター] フィールドが [単語の編集] タブと [単語の選択] タブに追加されました(メニュー パス [ユーティリティ] > [翻訳] > [辞書の編集] などから、[単語の編集] タブを開きます)。

利点:

フルテキスト フィルターを使用してキーワード リストをフィルターし、特定の文字列が含まれているキーワードだけを表示できます。このようにして、必要なキーワードをさらに簡単に見つけることができます。

検索するテキストをこのボックスに入力し、 ([検索]) をクリックします。これにより、検索対象のテキストが含まれているエントリだけがキーワード リストに表示されます。

注記:

プレースホルダー文字 ("*"、"?"、"_" など) は検索によって返らないため、フルテキスト検索ではこれらの文字を使用しないでください。これらの制約は使用されているデータベースの検索メカニズムによるものです。さらに、大文字と小文字は区別されず、AND / OR リンクはサポートされません。

関連項目