この機能を使用できるのは、特定のモジュール パッケージだけです。情報 / 著作権

自動 / 手動翻訳

EPLAN では、プロジェクト全体を翻訳したり、選択したプロジェクト データだけを翻訳したりすることができます。EPLAN では、部品データなど、プロジェクトに依存しないデータも翻訳できます。

自動翻訳

自動翻訳では、翻訳されたテキストはプロジェクトまたは選択したプロジェクト データに自動的に割り当てられます。これには辞書内の翻訳テキストが使用されます。自動翻訳を開始するには、テキストを入力し、プロジェクトまたはプロジェクト データを選択して翻訳を実行します。個々のテキストを入力時に翻訳するよう指定することもできます。

手動翻訳

手動翻訳では、個々のテキストを入力する際に翻訳テキストを手動で割り当てます。これには、既存の翻訳テキストを辞書から選択するか、新しい翻訳テキストを入力できます。

関連項目