Neden
Bir proje metni bir veya daha fazla tercüme diline çevrilmemiş.
Çözüm
- Mesaj yönetimi iletişim kutusundan, Git (...) fonksiyonları aracılığıyla ilgili metnin (metin, yol fonksiyon metni, bir fonksiyonun özelliği, vb.) projede görüntülenmesini sağlayın.
- Metnin veya fonksiyonun özellikler iletişim kutusunu açın.
- Tercüme edilmemiş metni içeren alanı işaretleyin.
- Tercüme et açılır menü öğesini seçin.
Program, ilgili tercümeyi, seçilen tercüme dilleri için Tercüme et iletişim kutusunda sözlüğe anahtar sözcük olarak kaydedildiği şekilde görüntüler. - [TAMAM] düğmesine tıklayın. Metinler, tüm tercüme dillerine tercüme edilir.
- Ardından yeni bir hata denetimi başlatın.
Notlar:
Tercüme et iletişim kutusundaki listede bir veya daha fazla tercüme dili için tercüme eksikse, bu tercümenin, sözlükte ilgili dillerde eklenmesi gerekir.
Mesaj, aşağıdaki koşullarda yayınlanmaz:
- Otomatik tercüme etme onay kutusu, Özellikler iletişim kutusunda metin için (Metin sekmesi) etkinleştirilmiş.
- Veya bir metin (tamamen) "Tercüme edilmeyecek metin" olarak işaretlenmiş (cihazlar veya metin için kullanılan Özellikler iletişim kutusundaki açılır menü (Metin sekmesi), Tercüme edilmeyecek metni işaretle menü öğesi).
- Veya bir sözcük, Sözlük iletişim kutusunda (Sözcükleri tercüme etme sekmesi) tercüme edilmeyecek sözcük olarak belirtilmiş.