Diese Funktionalität ist nur in bestimmten Ausbaustufen verfügbar. Info / Copyright

P008004: Der Text '<x>' kann nicht übersetzt werden

Ursache

Die für die Übersetzung erforderlichen Stichwörter für den Text '<x>' sind nicht im Wörterbuch vorhanden.

Lösung

  1. Ergänzen Sie die fehlenden Texte als neue Stichwörter im Wörterbuch. Achten Sie beim Übersetzen auf die projektbezogenen Einstellungen für die Segmentierung.
  2. Starten Sie anschließend einen neuen Prüflauf.