Es posible intercambiar datos de proyecto entre EPLAN Harness proD y EPLAN Electric P8. Los datos se pueden intercambiar en ambas direcciones. Sin embargo, en la tabla siguiente los artículos se muestran tal como se asignaron cuando se crearon por primera vez en la plataforma EPLAN. Tenga en cuenta que algunos grupos no se pueden crear en la plataforma EPLAN. Estos grupos de productos deben crearse primero en EPLAN Harness proD, incluso si están asignados en la siguiente tabla.
Se admiten los siguientes grupos de productos:
Electrotecnia
|
Grupo de productos de EPLAN Electric P8 |
Importar en EPLAN Harness proD como |
|---|---|
|
Electrotecnia > Indefinido > Indefinido |
Dispositivo de conexión |
|
Electrotecnia > General > Indefinido |
|
|
Electrotecnia > General > General |
|
|
Electrotecnia > Relés, contactores > Indefinido |
Relé, contactor |
|
Electrotecnia > Relés, contactores > General |
|
|
Electrotecnia > Relés, contactores > Contactores |
|
|
Electrotecnia > Relés, contactores > Bloque auxiliar |
|
|
Electrotecnia > Bornes > Indefinido |
Borne |
|
Electrotecnia > Bornes > General |
|
|
Electrotecnia > Bornes > Borne |
|
|
Electrotecnia > Bornes > Carril portabornes |
Artículo |
|
Electrotecnia > Bornes > Ángulo final |
|
|
Electrotecnia > Bornes > Portarrótulo de bornes |
|
|
Electrotecnia > Bornes > Otros rótulos |
|
|
Electrotecnia > Bornes > Rótulo de barra |
|
|
Electrotecnia > Bornes > Conexiones transversales |
|
|
Electrotecnia > Bornes > Carriles |
|
|
Electrotecnia > Bornes > Protector |
|
|
Electrotecnia > Bornes > Terminación |
|
|
Electrotecnia > Bornes > Pared de separación |
|
|
Electrotecnia > Bornes > Carcasa de conector |
|
|
Electrotecnia > Bornes > Accesorios de conector |
|
|
Electrotecnia > Bornes > Accesorios de prueba |
|
|
Electrotecnia > Bornes > Bloqueo de cambio |
|
|
Electrotecnia > Bornes > Puente de conmutación |
|
|
Electrotecnia > Bornes > Artículo de conexión |
|
|
Electrotecnia > Bornes > Extras |
Herramienta |
|
Electrotecnia > Conectores > Indefinido |
Conectores |
|
Electrotecnia > Conectores > General |
|
|
Electrotecnia > Conectores > Borne |
|
|
Electrotecnia > Conectores > Inserto de clavija |
|
|
Electrotecnia > Conectores > Inserto de enchufe |
|
|
Electrotecnia > Conectores > Inserto de contacto |
|
|
Electrotecnia > Conectores > Carril portabornes |
Artículo |
|
Electrotecnia > Conectores > Ángulo final |
|
|
Electrotecnia > Conectores > Portarrótulo de bornes |
|
|
Electrotecnia > Conectores > Otros rótulos |
|
|
Electrotecnia > Conectores > Rótulo de barra |
|
|
Electrotecnia > Conectores > Conexiones transversales |
|
|
Electrotecnia > Conectores > Carriles |
|
|
Electrotecnia > Conectores > Protector |
|
|
Electrotecnia > Conectores > Pared de separación |
|
|
Electrotecnia > Conectores > Carcasa de conector |
|
|
Electrotecnia > Conectores > Accesorios de conector |
|
|
Electrotecnia > Conectores > Accesorios de prueba |
|
|
Electrotecnia > Conectores > Bloqueo de cambio |
|
|
Electrotecnia > Conectores > Puente de conmutación |
|
|
Electrotecnia > Conectores > Artículo de conexión |
|
|
Electrotecnia > Conectores > Terminación |
|
|
Electrotecnia > Conectores > Extras |
Herramienta |
|
Electrotecnia > Conectores > Contactos de engarce |
Puntera |
|
Electrotecnia > Convertidores > Indefinido |
Convertidores |
|
Electrotecnia > Convertidor > General |
|
|
Electrotecnia > Dispositivos de protección > Indefinido |
Dispositivo de protección |
|
Electrotecnia > Dispositivos de protección > General |
|
|
Electrotecnia > Dispositivos de protección > Interruptor de protección fallo de tensión |
|
|
Electrotecnia > Dispositivos de protección > Interruptor guardamotor |
|
|
Electrotecnia > Dispositivos de protección > Interruptor de protección |
|
|
Electrotecnia > Dispositivos de protección > Fusible automático |
|
|
Electrotecnia > Dispositivos de protección > Relé de protección |
|
|
Electrotecnia > Dispositivos de protección > Fusibles |
Fusible |
|
Electrotecnia > Semiconductores > Indefinido |
Semiconductores |
|
Electrotecnia > Semiconductores > General |
|
|
Electrotecnia > Dispositivos de avisos > Indefinido |
Dispositivo de avisos |
|
Electrotecnia > Dispositivos de avisos > General |
|
|
Electrotecnia > Dispositivos de avisos > Indicador |
|
|
Electrotecnia > Dispositivos de avisos > Luz de señalización |
|
|
Electrotecnia > Dispositivos de avisos > Registro de valor medido |
|
|
Electrotecnia > Dispositivos de avisos > Dispositivo de avisos, acústico |
|
|
Electrotecnia > Motores > Indefinido |
Motor |
|
Electrotecnia > Motores > General |
|
|
Electrotecnia > Instrumentos de medición, equipos de comprobación > Indefinido |
Herramienta |
|
Electrotecnia > Instrumentos de medición, equipos de comprobación > General |
|
|
Electrotecnia > Resistencias > Indefinido |
Resistencia |
|
Electrotecnia > Resistencias > General |
|
|
Electrotecnia > Sensores, conmutadores y pulsadores > Indefinido |
Sensor, conmutador, pulsador |
|
Electrotecnia > Sensores, conmutadores y pulsadores > General |
|
|
Electrotecnia > Sensores, conmutadores y pulsadores > Sensor analógico |
|
|
Electrotecnia > Sensores, conmutadores y pulsadores > Sensor digital, general |
|
|
Electrotecnia > Sensores, conmutadores y pulsadores > Final de carrera |
|
|
Electrotecnia > Sensores, conmutadores y pulsadores > Transmisor de valores límite |
|
|
Electrotecnia > Sensores, conmutadores y pulsadores > Protección fotoeléctrica |
|
|
Electrotecnia > Sensores, conmutadores y pulsadores > Interruptor de proximidad |
|
|
Electrotecnia > Sensores, conmutadores y pulsadores > Conmutadores / pulsadores |
|
|
Electrotecnia > Transformadores > Indefinido |
Transformador |
|
Electrotecnia > Transformadores > General |
|
|
Electrotecnia > Moduladores > Indefinido |
Modulador |
|
Electrotecnia > Moduladores > General |
|
|
Electrotecnia > Dispositivos mecánicos accionados eléctricamente > Indefinido |
Dispositivo de conexión |
|
Electrotecnia > Dispositivos mecánicos accionados eléctricamente > General |
|
|
Electrotecnia > Componentes especiales de electrotecnia > Indefinido |
Dispositivo de conexión |
|
Electrotecnia > Componentes especiales de electrotecnia > General |
|
|
Electrotecnia > Otros > Indefinido |
Dispositivo de conexión |
|
Electrotecnia > Otros > General |
|
|
Electrotecnia > Condensadores > Indefinido |
Condensador |
|
Electrotecnia > Condensadores > General |
|
|
Electrotecnia > Componentes lógicos > Indefinido |
Componente lógico |
|
Electrotecnia > Componentes lógicos > General |
|
|
Electrotecnia > Fuente de voltaje y Generador > Indefinido |
Fuente de voltaje y generador |
|
Electrotecnia > Fuente de voltaje y Generador > General |
|
|
Electrotecnia > Fuente de voltaje y Generador > Generador |
|
|
Electrotecnia > Fuente de voltaje y Generador > Fuente de voltaje |
|
|
Electrotecnia > Inductividades > Indefinido |
Inductividad |
|
Electrotecnia > Inductividades > General |
|
|
Electrotecnia > Amplificadores, reguladores > Indefinido |
Amplificadores, reguladores |
|
Electrotecnia > Amplificadores, reguladores > General |
|
|
Electrotecnia > Conmutadores de alta tensión > Indefinido |
Conmutadores de alta tensión |
|
Electrotecnia > Conmutadores de alta tensión > General |
|
|
Electrotecnia > Terminaciones, filtros > Indefinido |
Terminación, filtro |
|
Electrotecnia > Terminaciones, Filtro > General |
|
|
Electrotecnia > Rutas de transmisión > Indefinido |
Ruta de transmisión |
|
Electrotecnia > Rutas de transmisión > General |
|
|
Electrotecnia > PLC > Indefinido |
PLC |
|
Electrotecnia > PLC > General |
|
|
Electrotecnia > PLC > Tarjeta de entrada PLC analógica |
|
|
Electrotecnia > PLC > Tarjeta de entrada PLC digital |
|
|
Electrotecnia > PLC > Tarjeta de salida PLC analógica |
|
|
Electrotecnia > PLC > Tarjeta de salida PLC digital |
|
|
Electrotecnia > Cables > Indefinido |
Cables |
|
Electrotecnia > Cables > General |
|
|
Electrotecnia > Cables > Preconfeccionado |
|
|
Electrotecnia > Cables > Cables planos |
Cables planos |
|
Electrotecnia > Repartidores > Indefinido |
Repartidores |
|
Electrotecnia > Repartidores > General |
|
|
Electrotecnia > Conexiones > Indefinido |
Hilo |
|
Electrotecnia > Conexiones > General |
|
|
Electrotecnia > Placas de montaje > Indefinido |
Artículo |
|
Electrotecnia > Placas de montaje > General |
|
|
Electrotecnia > Calefacción > Indefinido |
Calefacción |
|
Electrotecnia > Calefacción > General |
|
|
Electrotecnia > Luz > Indefinido |
Luz |
|
Electrotecnia > Luz > General |
|
|
Electrotecnia > Rectificadores > Indefinido |
Rectificadores |
|
Electrotecnia > Rectificadores > General |
|
|
Electrotecnia > Frenos > Indefinido |
Frenos |
|
Electrotecnia > Freno > General |
|
|
Electrotecnia > Acoplamiento > Indefinido |
Acoplamiento |
|
Electrotecnia > Acoplamientos > General |
|
|
Electrotecnia > Válvulas > Indefinido |
Válvula |
|
Electrotecnia > Válvulas > General |
|
|
Electrotecnia > Distribuidores de líneas / Conectores de líneas > Indefinido |
Empalme |
|
Electrotecnia > Distribuidores de líneas / -Conectores de líneas > General |
Artículos mecánicos
|
Grupo de productos de EPLAN Electric P8 |
Importar en EPLAN Harness proD como |
|---|---|
|
Mecánica > Indefinido > Indefinido |
Artículo |
|
Mecánica > General > Indefinido |
Artículo |
|
Mecánica > General > General |
|
|
Mecánica > Carcasa > Indefinido |
Artículo |
|
Mecánica > Carcasa > General |
|
|
Mecánica > Carcasa > Puerta |
|
|
Mecánica > Carcasa > Detrás |
|
|
Mecánica > Carcasa > Techo |
|
|
Mecánica > Carcasa > Suelo |
|
|
Mecánica > Carcasa > Zócalo |
|
|
Mecánica > Carcasa > Placas de montaje |
|
|
Mecánica > Carcasa > Accesorio |
|
|
Mecánica > Anexo exterior de accesorios de carcasa > Indefinido |
Artículo |
|
Mecánica > Anexo exterior de accesorios de carcasa > General |
|
|
Mecánica > Extensión de parte interna de accesorios de carcasa > Indefinido |
|
|
Mecánica > Extensión de parte interna de accesorios de carcasa > General |
|
|
Mecánica > Extensión de parte interna de accesorios de carcasa > Carriles de fijación de cables |
|
|
Mecánica > Extensión de parte interna de accesorios de carcasa > Carril portabornes (mecánica) |
|
|
Mecánica > Extensión de parte interna de accesorios de carcasa > Raíl de soporte |
|
|
Mecánica > Extensión de parte interna de accesorios de carcasa > Guías horizontales C |
|
|
Mecánica > Extensión de parte interna de accesorios de carcasa > Chasis de montaje |
|
|
Mecánica > Extensión de parte interna de accesorios de carcasa > Carril de montaje |
|
|
Mecánica > Sistemas de cierre > Indefinido |
Sistema de cierre |
|
Mecánica > Sistemas de cierre > General |
|
|
Mecánica > Barras de distribución > Indefinido |
Artículo |
|
Mecánica > Barras de distribución > General |
|
|
Mecánica > Barras de distribución > Soportes |
|
|
Mecánica > Barras de distribución > Adaptador |
|
|
Mecánica > Barras de distribución > Protector de barras de distribución |
|
|
Mecánica > Barras de distribución > Carril |
|
|
Mecánica > Armario > Indefinido |
Artículo |
|
Mecánica > Armario > General |
|
|
Mecánica > Armario > Componente |
|
|
Mecánica > Armario > Carcasa |
|
|
Mecánica > Diseño de 19 pulgadas > Indefinido |
Artículo |
|
Mecánica > Diseño de 19 pulgadas > General |
|
|
Mecánica > Diseño de 19 pulgadas > Marco giratorio |
|
|
Mecánica > Accesorios de enrutamiento > Sujeción de cables/tubos flexibles |
Artículo distribuidor |
|
Mecánica > Accesorios de enrutamiento > Brida de sujeción |
Bridas |
|
Mecánica > Accesorios de enrutamiento > Protección para cables/tubos |
Protección de superficie |
|
Mecánica > Distribución del montaje > Indefinido |
Distribución del montaje |
|
Mecánica > Distribución del montaje > General |
|
|
Mecánica > Distribución del montaje > Accesorios |
Artículo no admitido
|
Grupo de productos de EPLAN Electric P8 |
Importar en EPLAN Harness proD como |
|---|---|
|
Indefinido > Indefinido > Indefinido |
Artículo no admitido |
Diferencias entre importar proyectos de EPLAN Electric P8 e importar ficheros *.hpdex
Existe una diferencia entre el intercambio de datos de proyecto a través de la API (importación directa a un proyecto EPLAN Electric P8) y el uso de ficheros *.hpdex. Ejemplo: Una macro de PLC se coloca en una página de resumen en EPLAN Electric P8 y el resto (funciones individuales y conexiones) se coloca en una página tipo Esquema multipolar. Los datos de proyecto se sincronizan como se esperaba en EPLAN Harness proD al importar directamente el proyecto EPLAN Electric P8. Por otro lado, si se utiliza un fichero *.hpdex, el número de artículo del PLC y posiblemente tampoco todas las conexiones no se sincronizarán en EPLAN Harness proD. La razón de esto es simplemente que la API ofrece más funciones.
Intercambio de datos de proyecto entre EPLAN Harness proD y EPLAN Electric P8
Para todos los artículos colocados desde EPLAN Harness proD Library y el árbol de cables, la casilla de verificación Exportación de EPLAN está desactivada de forma predeterminada. Los artículos colocados desde EPLAN Harness proD Library tampoco tienen asignada la propiedad IME completo en la Barra de propiedades. Estos artículos se pueden nombrar como en el proyecto EPLAN Electric P8 (se debe usar la entrada IME completo). A continuación, los artículos se reconocen y marcan como "colocados" en la barra Importación de EPLAN. La propiedad IME completo se asigna al objeto en la Barra de propiedades.
La casilla de verificación Exportación de EPLAN está activada para todos los artículos colocados desde un proyecto en la plataforma EPLAN, a través de la barra Importación de EPLAN. Las propiedades IME completo, IME visible, Texto de función en la Barra de propiedades se completan automáticamente.
La casilla de verificación Exportación de EPLAN se puede activar / desactivar según sea necesario en EPLAN Harness proD.
Los nombres de los hilos en EPLAN Harness proD se utilizan en el siguiente orden: Designaciones de punto de conexión o Color / número de conexión o IME completo.
Las longitudes de los hilos, los cables, los apantallamientos de los cables y la protección de superficie están sincronizadas en EPLAN Electric P8, mientras que las longitudes de los hilos, los cables y los apantallamientos de los cables se muestran en los artículos correspondientes de EPLAN Electric P8 (si así está definido). La longitud de la protección de superficie se muestra en las propiedades de Definición de árbol de cables. Seleccione la protección de superficie en las propiedades Número de artículo > Cantidad parcial / Longitud y Número de artículo > Cantidad parcial / Longitud con unidad de proyecto, etc.
El nombre del mazo en la representación en árbol se sincroniza con la propiedad Mazo de las conexiones.
Árboles de cables
Los árboles de cables están sincronizados en ambas direcciones. En EPLAN Harness proD, la casilla de verificación Exportación de EPLAN en la Barra de propiedades está desactivada para el objeto Árbol de cables. La propiedad Exportación de EPLAN se transfiere a todos los objetos asignados al árbol de cables. Cuando se crea el árbol de cables en la plataforma EPLAN, la casilla de verificación Exportación de EPLAN en EPLAN Harness proD está activada. El nombre del árbol de cables en la representación en árbol se asigna a los artículos en EPLAN Electric P8 a través de las propiedades Nombre del árbol de cables / Grupo de mazos. Los campos Número de artículo y Descripción de los árboles de cables están sincronizados en ambas direcciones.
Importar regletas de bornes en EPLAN Harness proD
Las regletas de bornes se pueden importar de EPLAN Electric P8 a EPLAN Harness proD si se crean de una de las siguientes maneras:
- Colocando bornes en fila.
- Colocando bornes y asignando el mismo IME visible.
No se requieren más definiciones de regletas de bornes; todos los bornes importados que tienen la misma propiedad IME visible se asignan automáticamente a la nueva regleta de bornes en EPLAN Harness proD.
Las propiedades de los bornes se pueden editar de la siguiente manera:
- La Designación se puede cambiar.
- No se debe cambiar el Piso.
- La Designación de punto de conexión se puede cambiar, pero la modificación no se importa a EPLAN Harness proD.
Caja de aparato
La asignación de una caja de aparato depende de si contiene uno o más artículos:
|
EPLAN Electric P8 |
EPLAN Harness proD |
|---|---|
|
No se ha asignado ningún número de artículo a la caja de aparato y contiene un dispositivo. Este dispositivo tiene un número de artículo asignado. |
El número de artículo del dispositivo en la caja de aparato se utiliza como número de artículo. |
|
Se ha asignado ningún número de artículo a la caja de aparato y contiene un dispositivo. |
El número de artículo de la caja de aparato se utiliza como número de artículo, independientemente de si se asigna un número de artículo al dispositivo en la caja de aparato. |
|
La caja de aparato contiene varios dispositivos. |
Los números de artículo de todos los dispositivos en la caja de aparato se utilizan como números de artículo, independientemente de si la caja de aparato tiene asignado un número de artículo. |
Marcar para borrar
Marcar para borrar en EPLAN Harness proD y Marcado para borrar en EPLAN Electric P8 están sincronizados en ambas direcciones. En EPLAN Harness proD, la propiedad Marcar para borrar se puede configurar para un artículo que aún no se ha colocado desde la barra Importación de EPLAN (consulte la sección Importar datos de EPLAN Electric P8 al área de trabajo / plano de trabajo para obtener más detalles). Un artículo con esta propiedad activa la casilla de verificación Marcado para borrar en EPLAN Electric P8.
Los accesorios como juntas de cavidad, tapones de pin, punteras, artículos distribuidores, protección de superficie, etc. se pueden marcar individualmente para borrar. Este accesorio no está sincronizado en EPLAN Electric P8 o se elimina del proyecto de EPLAN Electric P8 si ya se ha colocado.
Si la casilla de verificación Marcado para borrar en EPLAN Electric P8 está activada para un artículo y el artículo ya se ha colocado en el área de trabajo / plano de trabajo en EPLAN Harness proD, se sugiere la acción 
(Borrar) para este artículo. La casilla de verificación Marcado para borrar debe estar seleccionada para todos los componentes de este artículo para que la acción (Borrar) esté disponible.
Si la casilla de verificación Marcado para borrar está activada para un artículo en EPLAN Electric P8 y el artículo aún no se ha colocado en el área de trabajo / plano de trabajo de EPLAN Harness proD, el artículo se borra de la barra Importación de EPLAN.
Propiedades del proyecto de Plataforma EPLAN
Es posible mostrar y utilizar las propiedades del proyecto de la plataforma EPLAN en EPLAN Harness proD. Están disponibles en EPLAN Harness proD Studio en la ficha Propiedades de la plataforma EPLAN en modo protegido contra escritura. Por defecto, no puede ver los valores de los campos individuales. Para cargarlas, haga clic en el botón Volver a cargar 
en la parte superior izquierda y seleccione un fichero de proyecto de la plataforma EPLAN (*.elk o *.ell). Si las propiedades cambian (porque fueron editadas en EPLAN Electric P8), puede volver a cargarlas en EPLAN Harness proD Studio haciendo clic en el botón Volver a cargar .
Para agregar propiedades a la tabla, haga clic en el botón Agregar 
en la parte superior izquierda de la ficha Propiedades de la plataforma EPLAN. También puede borrar propiedades de la tabla seleccionándolas y haciendo clic en el botón Borrar 
. Al hacer clic en el botón Restaurar propiedades predeterminadas de la plataforma EPLAN 
puede volver a las filas predeterminadas en cualquier momento.
Fuera de EPLAN Harness proD Studio, también puede utilizar las propiedades del proyecto de la plataforma EPLAN en el editor de fórmulas de configuraciones de representación, en los documentos de diseño en EPLAN Harness proD Studio y en EPLAN Harness proD Library. Las propiedades se agregan a los cajetines mediante el editor de fórmulas.
Nota:
Si separa las propiedades del proyecto de Plataforma EPLAN de EPLAN Harness proD Studio haciendo clic en el botón correspondiente en la parte superior izquierda de la ficha "Propiedades de la plataforma EPLAN", las propiedades se borran en cualquier lugar de EPLAN Harness proD.
Véase también
Importar datos de EPLAN Electric P8 al área de trabajo / plano de trabajo
Sustitución de accesorios con EPLAN Electric P8
Exportar datos desde el área de trabajo / plano de trabajo a la plataforma EPLAN