Ha abierto un proyecto. Programas de apoyo > Datos de fabricación > Exportación / rotulación.
En este cuadro de diálogo se establece la cantidad de datos de fabricación y rotulación que se presentarán en un fichero y su orden.
Resumen de los elementos del cuadro de diálogo más importantes:
En esta lista desplegable aparecen todos los esquemas de exportación y rotulación predefinidos y definidos por el usuario. Con [...] se puede crear o editar un esquema.
El esquema de los datos de fabricación / rotulación exportados se crea siempre junto con un tipo de evaluación. En este campo se muestra el tipo de evaluación seleccionado para el esquema actual.
Tenga en cuenta que las evaluaciones de artículos (por ejemplo, del tipo de evaluación "Lista de suma de artículos") dependen de la selección actual. Esto significa:
- Si se seleccionan bornes, se emitirán artículos de borne.
- Si se seleccionan regletas de bornes, se emitirán todos los artículos de borne y regletas de bornes.
- Si se han seleccionado regletas de bornes y bornes individuales, se emitirán todos los artículos de borne y regletas de bornes, pero solo se evaluarán una vez los artículos de borne.
Esto es válido también para cables y conexiones.
Todos los artículos se presentan si se ha establecido el ajuste correspondiente (p. ej., los ajustes Artículo de borne, Artículo conductor de cable, etc.).
Seleccione en la lista desplegable el idioma en que desee que se presente el fichero de exportación / rotulación. Puede elegir cualquiera de los idiomas ajustados como idiomas de traducción en los ajustes de traducción referidos al proyecto.
- Todos los idiomas mostrados: Permite presentar los datos de EPLAN en varios idiomas. Los datos se presentan en todos los idiomas establecidos como idiomas mostrados o de visualización en los ajustes de traducción referidos al proyecto.
- <Idioma>: Permite presentar los datos de EPLAN en el idioma seleccionado. Si desea presentar los datos en un fichero Excel externo, de este modo puede elegir el nombre de la tabla en el fichero Excel. El nombre de la tabla debe ser análogo al código de idioma. Si el fichero no contiene ninguna tabla con el código de idioma correcto, se buscará una tabla adecuada al idioma del cuadro de diálogo o al idioma alternativo. Si tampoco existe ninguna tabla adecuada para ello, se utilizará la primera tabla de la plantilla.
Ha elegido como plantilla un fichero Excel, que contiene las 5 tablas con los nombres en_US, de_DE, fr_FR, ru_RU y zh_CN.
Ha seleccionado en el campo Idioma el idioma en_US.
Los datos de EPLAN se presentarán en la tabla de Excel en_US.
En este campo consta la ruta de fichero del fichero de exportación / rotulación.
Mediante el elemento de menú contextual Insertar variable de ruta, se pasa al cuadro de diálogo Seleccionar variable de ruta desde donde puede aplicar una de las variables de ruta disponibles.
El número de este campo indica la frecuencia con que se repetirá una etiqueta en el fichero de exportación / rotulación.
Repeticiones de texto completo:
El número de este campo indica la frecuencia con que se repetirá la salida completa en el fichero de exportación / rotulación.
En este cuadro de grupo se determina si una aplicación se iniciará tras la presentación.
- Exportar: Si se ha seleccionado esta opción, se emiten los datos y no se inicia ninguna aplicación externa.
- Exportar e iniciar aplicación: Si se ha seleccionado esta opción, se emiten los datos y se inicia ninguna aplicación externa, p. ej., Notepad.
Véase también
Especificar idiomas de traducción y visualización
Crear esquema de exportación / rotulación
Emitir datos de fabricación / rotulación
Fichero de exportación / Fichero de rotulación / fichero de evaluación externa