Un tableau peut être placé sur une position quelconque dans la fenêtre de travail. Procédez de la manière suivante pour créer un tableau :

1. Cliquez sur le bouton de commande Tableau dans la barre d'outils.
   
   Le dialogue Réglages de tableau est ouvert.
2. Activez la case à cocher Utiliser un titre pour ajouter un titre qui est affiché directement au-dessus du tableau.
3. Activez la case à cocher Utiliser une note pour ajouter une note qui est affichée directement en dessous du tableau.
4. Activez la case à cocher Utiliser un en-tête pour ajouter un en-tête dont le texte est affiché dans la première ligne du tableau et qui peut être défini pour chaque colonne. Lorsque vous utilisez un en-tête, la première ligne du tableau est formatée avec une ligne d'encadrement épaisse.
5. Activez la case à cocher Taille du texte automatique lorsque la hauteur du texte saisi doit être adaptée à une cellule individuelle. Si cette option est désactivée, les valeurs des champs de groupe Police de caractères sont utilisées. Grâce à cette option, la hauteur du texte est contrôlée dans l'intégralité du tableau, vous pouvez l'activer ou la désactiver selon vos besoins. Elle ne s'applique cependant pas à l'affichage du texte dans le dialogue Réglages de tableau, mais seulement à l'affichage dans la fenêtre de travail 2D (une fois que vous avez cliqué sur [OK]).
6. Vous pouvez définir le nombre de colonnes / lignes du tableau dans les champs Nombre de colonnes et Nombre de lignes (entrez le nombre à l'aide du clavier ou utilisez les flèches vers le haut ou le bas pour changer les valeurs dans ces champs).
7. Entrez dans le champ Titre le texte qui doit apparaître directement au-dessus du tableau (ce champ est modifiable seulement si la case à cocher Utiliser un titre indiquée ci-dessus est activée).
8. Dans <Éditeur de tableau>, vous pouvez saisir le texte dans des cellules individuelles, y compris l'en-tête. Double-cliquez simplement dans une cellule et commencez la saisie.
9. Entrez dans le champ Note le texte qui doit apparaître directement en dessous du tableau (ce champ est modifiable seulement si la case à cocher Utiliser une note indiquée ci-dessus est activée).
10. Activez la case à cocher Tri numérique lorsque les valeurs des colonnes doivent être triées dans un ordre numérique. Si la case à cocher est désactivée, le tri est effectué dans l'ordre alphabétique.
11. Cliquez sur le bouton de commande Import à partir du fichier pour ouvrir l'assistant pour l'import de tableaux avec lequel vous pourrez importer un texte depuis un fichier au format .txt, .csv ou .xml. Sélectionnez le fichier source dans le premier dialogue de l'assistant. En cliquant sur [Suivant], vous accédez au prochain dialogue dans lequel vous pourrez sélectionner le séparateur au moyen duquel le texte est réparti entre les colonnes individuelles. Si la case à cocher Autre séparateur est activée, vous pouvez définir un séparateur défini par l'utilisateur. Grâce à l'option Lignes ignorées commençant par, les lignes commençant par le / les signes définis seront ignorées. Dans les champs Colonnes et Lignes, vous pouvez définir l'étendue des données à importer (vous pouvez par exemple importer seulement les colonnes 5-10 et les lignes 7-11 d'un document précis). En cliquant sur [Terminer], l'assistant se ferme et le tableau est rempli avec les données du fichier d'import que vous avez indiqué.
12. Avec le champ de groupe <Options de police>, vous pouvez modifier la police dans les différentes parties du tableau (titre, en-tête, corps, note) et le formatage des lignes cadres et des lignes intérieures.
13. En cliquant sur [OK], vous retournez à la fenêtre de travail 2D dans laquelle vous pouvez désormais coller le tableau. Cliquez d'abord sur la position à laquelle doit se trouver le coin supérieur gauche du tableau. Cliquez ensuite sur la position à laquelle doit se trouver le coin inférieur droit du tableau.
    
    Le tableau est créé et rempli avec les valeurs et les réglages que vous avez précédemment indiqués.

Propriétés

Les tableaux existants peuvent être traités via le panneau de propriétés. Les propriétés de tableau étendues sont décrites dans la section "Étendu" du panneau de propriétés. Les propriétés en vigueur pour tous les objets 2D sont décrites dans la section Panneau de propriétés 2D de ce fichier d'aide.