Cause

Un texte utilisé dans le projet n'est pas présent dans le dictionnaire.

Solution

Ajoutez le texte manquant dans le dictionnaire.

1. Pour ce faire, cliquez sur Utilitaires > Traiter le dictionnaire et affichez l'onglet Traiter les mots au premier plan.
2. Sélectionnez la Langue source souhaitée dans la liste déroulante.
3. Cliquez sur (Nouveau) dans la partie droite du dialogue pour enregistrer le texte manquant dans le dictionnaire en tant que nouveau mot clé.
4. Entrez d'abord la traduction de la langue source dans le champ Mot clé.
5. Puis, entrez les traductions des autres langues du dictionnaire dans le champ Mot clé.
6. Cliquez sur (Enregistrer).
   
   Le mot clé est ajouté à gauche dans la liste des mots clés.
7. Démarrez ensuite un nouveau cycle de contrôle.