Dans ce dialogue sont affichés tous les réglages d'affichage et toutes les données qui concernent un bornier sélectionné. Ces réglages sont enregistrés dans un schéma.

Dans le menu contextuel, vous pouvez appeler différentes fonctions de traitement qui vous permettent de numéroter ou de trier des bornes, d'ajouter et d'effacer des accessoires non associables ou de générer une borne à plusieurs étages. Un aperçu schématique des bornes facilite, entre autres, l'identification des différents types de borne, des types de potentiel et des bornes à plusieurs étages. En plus des propriétés des bornes, il est également possible d'afficher les propriétés des connexions raccordées.

Aperçu des principaux éléments de dialogue :

Schéma :

Dans la liste déroulante, sélectionnez un schéma de définition de réglages. Ouvrez le dialogue Réglages : Configuration des colonnes en cliquant sur le bouton [...]. Vous pouvez alors y éditer les schémas existants ou en créer un nouveau.

Tableau

Le tableau affiche les colonnes définies dans le schéma sélectionné. Certaines données sont seulement affichées ici (les champs sont alors grisés), les autres peuvent être traitées. Les colonnes suivantes peuvent être affichées, entre autres :

• Etat : indique, à l'aide de l'icône (comme dans le navigateur de bornier), si une borne est placée ou non, si la borne superpose un modèle de fonction d'un article ou s'il reste des modèles de fonction libres de l'article. Ainsi, pour les bornes à plusieurs étages par exemple, vous pouvez voir si l'article est adapté à la borne à plusieurs étages.
• Ligne : numéro de ligne continu. Les numéros de ligne d'une borne principale et des bornes secondaires, modèles de fonction et / ou les éléments d'accessoire y afférents sont regroupés dans un champ. Les lignes groupées forment un bloc disponible pour un appareil à borne et ne peuvent être déplacées qu'ensemble au sein du tableau.
• Destination (externe) / Destination (interne) : affiche la destination raccordée (symbole graphique) pour le raccordement de borne défini comme "externe" / "interne". L'affichage montre la désignation de composant complète du symbole graphique ainsi que la désignation du raccordement.
• Ponts (externes) / Ponts (internes) : représente graphiquement un pontage par fil existant pour un raccordement de borne défini comme "externe" / "interne" et affiche un aperçu des pontages par fil "externes" / "internes" se rapportant à l'ensemble du bornier.
• Pontages par barrettes (externes) / Pontages par barrettes (internes) : indique à l'aide d'un graphique (petit point) si la borne dispose d'au moins un raccordement de pontage par barrette externe / interne. Les pontages par barrette disponibles raccordés au côté externe / interne de la borne sont représentés graphiquement. Ainsi, les pontages par barrette automatiques et manuels se distinguent par la couleur du graphique (rouge = automatique, noir = manuel). Les connexions directes s'affichent également graphiquement. Contrairement aux pontages par barrette, avec les connexions directes, les points de raccordement sont représentés par des rectangles au lieu des cercles.
• Pontages par barrette : représente graphiquement un pontage par barrette existant à la borne et affiche un aperçu des connexions de pontages par barrette se rapportant à l'ensemble du bornier. Ici, l'application ne tient pas compte si le pontage par barrette est raccordé au côté externe ou interne de la borne.
• Définition de fonction : affiche la définition de fonction de la borne.
• Placement : affiche le placement de la borne dans le schéma des connexions. L'affichage montre le nom de page complet et la désignation de colonne.
• Câble (externe) / Câble (interne) : affiche le câble raccordé pour le raccordement de borne défini comme "externe" / "interne". L'affichage montre la désignation de composant complète du câble ainsi que la couleur / le numéro de la connexion.
• Borne principale : indique si la borne est une borne principale.
• Désignation des bornes : affiche la désignation de la borne. La désignation des bornes peut être modifiée, et la modification répercutée dans le schéma des connexions.
• Etage : affiche le numéro d'étage de la borne. Si l'étage est > 0, il s'agit d'une borne à plusieurs étages.
• Aperçu : affiche un aperçu schématique des bornes. Entre autres, le nombre des raccordements, la possibilité de pontage par barrette, la catégorie de borne, etc. sont représentées par des graphiques. Les raccordements de bornes externes s'affichent toujours à gauche et les raccordement de bornes internes à droite. Les types de potentiel sont indiqués par différentes couleurs. Les étages des bornes à plusieurs étages sont représentés en retrait.
• Aperçu des accessoires : affiche un aperçu schématique des accessoires de bornes non associables. Une Info-bulle s'affiche également.
• Désignation du raccordement (externe) / Désignation du raccordement (interne) : indique pour une destination externe / interne la désignation de raccordement du raccordement de borne auquel cette destination est raccordée.
• Désignations du raccordement (toutes) : indique toutes les désignations de raccordement de la borne. Les valeurs peuvent être modifiées ici et réécrites au niveau de la borne.
• Descriptions de raccordement (toutes) : indique toutes les descriptions de raccordement de la borne. Les valeurs peuvent être modifiées ici et réécrites au niveau de la borne.
• Section de raccordement : indique la section de raccordement de la borne.
• Borne à LED : indique si la borne possède une diode.
• Borne ouverte : indique si la borne est ouverte. Si la propriété est activée, la connexion (interne à la borne) entre le côté interne et externe de la borne est séparée, c'est-à-dire que la transmission de potentiel dans la borne est interrompue. Ce réglage peut être modifié et la modification répercutée dans le schéma des connexions.
• Pont de commutation (externe) / Pont de commutation (interne) : affiche l'état du pont de commutation sur le côté externe / interne de la borne. Ce réglage peut être modifié et la modification répercutée dans le schéma des connexions.
• Blocage commutation : indique si la borne est bloquée et si elle ne peut être activée. De cette manière, l'état d'une borne sectionnable s'affiche. Ce réglage peut être modifié et la modification répercutée dans le schéma des connexions.
• Adresse API : si la borne est connectée à un raccordement API, l'adresse API correspondante s'affiche ici. Celle-ci est enregistrée au niveau de la borne dans la propriété Adresse de l'API raccordée (automatique).
• Texte de fonction : affiche le texte de fonction de la borne.
• Type de potentiel des raccordements : affiche le type de potentiel des raccordements de fonction de la borne lorsque celui-ci est le même pour tous les raccordements. Sinon, le type de potentiel "Non défini" est édité.
• Propriétés du bloc [1] - [10] : ces champs affichent les propriétés de bloc définies pour la borne.
• Messages dans la gestion des messages : si un message se rapportant à la borne a été consigné dans la gestion des messages lors de la conception de projet ou d'un cycle de contrôle, ce message s'affiche lorsque la case à cocher est activée.
• Numéro d'article [1] - [10] : ces champs affichent les articles attribués à la borne. Le bouton de commande [...] dans un champ permet de sélectionner un article. Les articles peuvent être saisis uniquement au niveau des bornes principales.
• Article : Numéro de type [1] - [10] : ces champs affichent les numéros de type des articles attribués à la borne.
• Type d'étiquetage : cette propriété permet de distinguer les bornes pour l'étiquetage, par ex. pour des étiquettes d'identification de différentes tailles.
• Couleur / Numéro de la connexion (externe) - Désignation de connexion (interne) : ces champs affichent les propriétés des connexions raccordées au côté externe ou interne de la borne.
• Représentation graphique dans les évaluations [1] - [10] : Dans ces champs, les valeurs attribuées à la borne pour la représentation graphique sont affichées et peuvent être modifiées. Lorsqu'une évaluation est générée (par exemple, un plan des bornes), ces valeurs sont remplacées par les graphiques enregistrés dans un tableau d'attribution enregistré au niveau du formulaire. Pour de plus amples informations sur ce thème, consultez la section "Insérer des graphiques de formulaire".

Barre d'outils :

Avec les boutons de commande fléchés de la barre d'outils, vous pouvez modifier l'ordre des bornes dans le bornier. Le déplacement affecte la ligne entière. Lors du déplacement, les bornes à plusieurs étages sont conservées.

Bouton de commande	Signification
(Générer une borne à plusieurs étages) (Générer des bornes à plusieurs étages)	Génère une seule borne à plusieurs étages / bornes à plusieurs étages à partir des bornes sélectionnées avec le nombre d'étages définis dans le dialogue qui s'affiche. Les étages sont alors attribués automatiquement dans l'ordre décroissant s'ils ne sont pas encore remplis. La borne disposant de l'étage le plus élevé devient la borne principale. Les autres bornes deviennent des bornes secondaires. Remarque : Pour que les bornes à plusieurs étages soient générées correctement, la propriété Ne pas utiliser les bornes principales doit être désactivée pour le bornier.
(Séparer)	Sépare les bornes associées (par ex. bornes à plusieurs étages) ou des bornes et l'accessoire attribué. Seules les lignes sélectionnées sont séparées. Vous ne pouvez déplacer un étage de borne à plusieurs étages vers une autre borne que si les bornes à plusieurs étages sont séparées.
(Générer le pontage par barrette manuel (externe)) (Générer le pontage par barrette manuel (interne))	Génère un pontage par barrette manuel entre les bornes sélectionnées. Externe : génère un pontage par barrette manuel entre les raccordements de pontage par barrette externes. Interne : génère un pontage par barrette manuel entre les raccordements de pontage par barrette internes. Le bouton de commande correspondant est activé uniquement si les bornes sélectionnées disposent d'une possibilité de pontage par barrette correspondante. Si des pontages par barrette manuels sont déjà définis pour certaines bornes dans la sélection, les pontages par barrette sont, si possible, regroupés en un pontage par barrette continu, et des nœuds supplémentaires sont insérés dans le pontage par barrette existant.
(Effacer le pontage par barrette manuel (externe)) (Effacer le pontage par barrette manuel (interne))	Efface un pontage par barrette manuel existant entre les bornes sélectionnées. Externe : efface un pontage par barrette manuel entre les raccordements de pontage par barrette externes. Interne : efface un pontage par barrette manuel entre les raccordements de pontage par barrette internes.

[Trier] :

Permet de trier automatiquement toutes les bornes du bornier actuel. Des bornes à plusieurs étages et d'autres appareils à bornes sont conservés lors du tri. L'option Effacer le tri fait exception, les appareils à borne sont alors décomposés et les bornes sont triées séparément. Les options suivantes sont disponibles :

• Effacer le tri : efface la position de l'appareil et l'identificateur de tri des bornes. Les appareils à borne sont alors décomposés. Les bornes sont triées selon leur désignation. Les bornes avec la propriété Tri (graphique) sont triées en fonction de leur chronologie graphique dans le schéma des connexions.
• Numérique : sont triées toutes les bornes dont les désignations commencent par un chiffre (par ordre croissant, selon la valeur du nombre). Toutes les autres bornes restent à leurs emplacements.
• Alphanumérique : les bornes sont triées par désignation (d'abord dans l'ordre croissant, selon la valeur du nombre, puis par lettres).
• Page par page : suivant la logique du cartouche, les bornes sont triées dans l'ordre graphique du schéma des connexions. Les bornes non placées sont répertoriées en début de liste.
• Par câbles externes : les bornes auxquelles est raccordé un câble commun (sur le côté externe) se trouvent côte-à-côte. Ceci facilite le raccordement du câble car toutes les connexions des câbles peuvent être placées les unes après les autres. Ce tri ne peut être effectué que pour les connexions déjà attribuées à un câble. Auparavant vous pouvez, si nécessaire, générer automatiquement des câbles ou les définir manuellement.
• Par ponts : ce tri permet de positionner les bornes reliées entre elles les unes derrière les autres ; ensuite, de nouveaux pontages par barrette sont générés. Cela s'applique également pour les connexions existant par les réglages manuels de pontages sur les bornes.

Menu contextuel :

Le menu contextuel propose, en fonction du type de champ (date, nombre entier, élément multilingue...) les éléments de menu suivants :

• Éléments de menu contextuel pour la représentation des tableaux

Les éléments de menu suivants spécifiques aux dialogues sont donc disponibles :

Elément de menu	Signification
Nouvelles fonctions	Ouvre le dialogue Générer des fonctions qui vous permet de générer simultanément plusieurs fonctions.
Effacer	Efface l'objet sélectionné.
Générer des modèles de fonction	Disponible lorsque la propriété Ne pas utiliser les bornes principales est activée pour la définition de bornier. Génère à partir des bornes sélectionnées des modèles de fonction vous permettant de définir la structure de borniers si vous n'utilisez pas les bornes principales.
Effacer les modèles de fonction	Efface les modèles de fonction pour les bornes sélectionnées.
Ajouter un accessoire associable	Ouvre le dialogue Sélection d'article. Ici vous pouvez sélectionner des éléments d'accessoires associables. Les articles correspondants sont insérés au niveau de la borne principale ou - si vous n'utilisez pas de borne principale - au niveau de la définition de borniers.
Accessoire associable visible	Permet à l'accessoire associable d'être visible dans le dialogue comme lignes supplémentaires. En revanche, un accessoire non associable (des éléments d'accessoire comme des étiquettes directement ajoutées au niveau d'une borne ou d'un bornier) s'affiche dans la colonne séparée Aperçu des accessoires.
Effacer un accessoire associable	Efface l'accessoire associable.
Suivant l'accessoire associable	Trie l'accessoire associable devant ou derrière la borne principale : si cette option est activée, l'accessoire est trié derrière la borne principale, sinon, devant. Une petite flèche dans la colonne "Ligne" indique la direction pendant le traitement.
Affichage : orienté sur les raccordements	Affiche tous les raccordements des bornes, que des connexions soient raccordées ou non. En d'autres termes, des lignes complémentaires s'affichent pour les raccordements sur lesquels aucune connexion n'est raccordée. Ainsi, les informations qui s'affichent également dans les évaluations orientées sur les raccordements sont visibles.
Numéroter les bornes	Ouvre le dialogue Numéroter les bornes.
Déplacer	Ouvre le dialogue Déplacer. Vous pouvez déplacer les bornes sélectionnées dans le bornier pour créer des espaces entre les bornes.
Raccordement : Commuter interne / externe	Disponible uniquement si une cellule est sélectionnée dans la colonne Raccordement de borne (interne) ou Raccordement de borne (externe). L'utilisation est pertinente principalement dans l'affichage orienté sur les raccordements. Modifie le réglage de la propriété Interne / externe pour le raccordement de borne sélectionné. Cela signifie qu'un raccordement de borne jusqu'alors interne devient un raccordement de borne externe, et inversement. Les raccordements de bornes internes et externes peuvent être définis de manière individuelle.
Borne : Commuter interne / externe	Commute toutes les destinations de bornes internes et externes des bornes sélectionnées. Dans la logique de raccordement de la borne, le réglage de la propriété Interne / externe commute alors. Cela signifie que les destinations de bornes raccordées jusqu'à maintenant en interne deviennent des destinations de bornes raccordées en externe, et inversement. Pour les raccordements de pontages par barrette (interne / externe) et les raccordements de pontage (interne / externe), l'affichage n'est pas immédiatement actualisé, mais uniquement après prise en compte de la modification.
Sélection d'appareils	Disponible si une borne principale est sélectionnée ou si un ou plusieurs étages d'une borne à plusieurs étages sont sélectionnés. Ouvre le dialogue Sélection d'appareils dans lequel vous pouvez sélectionner un article adapté.
Propriétés (étendues)	Ouvre le dialogue Propriétés (étendues) : <...>. Permet de traiter les propriétés de la borne de manière étendue.

Voir également

Gestion des bornes

Utilisation des ponts

Définir des bornes à plusieurs étages

Trier les bornes

Dialogue Réglages : compatibilité