Cette fonctionnalité est disponible uniquement dans certains modules supplémentaires. Info / Copyright

Entrer des séparateurs

Un séparateur permet de couper un mot clé à un emplacement déterminé. Si vous insérez un saut de ligne dans un texte de projet, un saut de ligne sera également ajouté dans les textes traduits à l'emplacement défini par le séparateur.

Conditions préalables :

  1. Sélectionnez les éléments de menu suivants : Utilitaires > Traduction > Traiter le dictionnaire
  2. Sélectionnez l'onglet Traiter les mots.
  3. Dans le champ Langue source, sélectionnez la langue dans laquelle le mot clé est enregistré dans le dictionnaire.
  4. Entrez le mot clé existant dans le champ Rechercher et sélectionnez-le dans la liste des mots clés.
  5. Positionnez le pointeur dans le champ Mot clé sur une traduction dans laquelle vous souhaitez insérer un séparateur.

    Le pointeur se transforme en point d'insertion.
  6. Activez le raccourci clavier [Alt Gr]+[|] (barre verticale).

    EPLAN insère une barre verticale.
  7. Cliquez sur (Enregistrer).

Voir aussi