Ok

Hiányoznak a szükséges bejegyzések (kulcsszavak) az adott szótárnyelven.

Megoldás

Válassza a Segédprogramok > Fordítás > Szótár szerkesztése menüpontot. Ellenőrizze a Szótár párbeszédablakban a felhasznált szótárnyelveket. Ha a kívánt szótárnyelv a Kezelés mappafül listájából hiányzik, kösse be ide a (Új) segítségével. Ezután válassza a Szavak szerkesztése mappafület és válassza ki a Forrásnyelv legördülő listából a kívánt nyelvet. A Keresés mezőben adja a meg a megfelelő kulcsszavakat, és ellenőrizze, hogy a megfelelő fordítási szövegek rendelkezésre állnak-e a kért szótárnyelven. Ha nem, akkor itt egészítse ki az (Új) ikonnal a hiányzó kulcsszavakat a forrásnyelven és a hozzá tartozó fordításszövegeket a kért szótárnyelven. Zárja be a Szótár párbeszédablakot és fordítsa le a szövegeket.

Ezután indítson el egy új ellenőrzésfuttatást.