Ruoli e autorizzazioni

Il ruolo "amministratore principale"

L'amministratore principale è l'amministratore di un'organizzazione o di un'organizzazione aziendale. Ha la possibilità di invitare altri utenti all'organizzazione nella gestione degli utenti e può assegnare a questi utenti ruoli per i singoli prodotti. L'amministratore principale ha inoltre la possibilità di cedere il proprio ruolo a un altro membro della propria organizzazione.

Inoltre, per la gestione degli utenti l'amministratore principale può assegnare ad altri utenti dell'organizzazione il ruolo "Manage".

L'amministratore principale viene identificato con l'icona .

Il ruolo "Manage"

Gli utenti con il ruolo "Manage" hanno accesso alla gestione degli utenti di un'organizzazione e possono assegnare ruoli ad altri utenti. Il ruolo "Manage" può essere assegnato dall'amministratore principale o da un altro utente con il ruolo "Manage".

La differenza tra l'amministratore principale e il ruolo "Manage" sta nel fatto che gli utenti con tale ruolo possono essere rimossi da un'organizzazione, un amministratore principale non può esserlo. Per rimuoverlo da un'organizzazione, l'amministratore principale deve prima cedere il proprio ruolo a un altro utente.

Per il Data Portal, è possibile assegnare solo il ruolo "User" oppure nessun ruolo. Se non è selezionato alcun ruolo, il Data Portal e la richiesta di articolo non sono più disponibili per l'utente.

Ruoli per la richiesta di articolo

Ci sono due ruoli per l'EDP Request Process che presentano determinati diritti e limitazioni. Sono disponibili i seguenti ruoli (a partire dal ruolo con la maggior parte dei diritti):

• Designer
• User

Selezionando Non assegnato, il prodotto non viene visualizzato nel dashboard e pertanto non è disponibile per l'utente.

Panoramica dei ruoli in Data Portal per le richieste di articoli

		Organizzazione		Organizzazione aziendale
Area	Funzione	Designer	User	Designer	User
Richiesta di articolo
	Ordinare su EPLAN	-	-	x	-
	Richiedere al produttore	x	x	x	x
	Panoramica delle richieste e degli ordini degli articoli:
	Aprire il sommario	x	x	x	x
	Filtrare le richieste e gli ordini degli articoli	x	x	x	x
	Aprire i dettagli delle richieste o degli ordini degli articoli	x	x	x	x
	Rispondere alle domande sull'ordine degli articoli	-	-	x	x
	Scaricare l'ordine degli articoli	-	-	x	x
	Fornire feedback sull'articolo scaricato	-	-	x	x

Ci sono quattro ruoli in eVIEW ed eMANAGE, che sono accompagnati da alcuni diritti e limitazioni. Sono disponibili i seguenti ruoli (a partire dal ruolo con la maggior parte dei diritti):

• Admin
• Designer
• User
• Guest

Panoramica dei ruoli in eVIEW

Area	Funzione	Admin	Designer	User	Guest
Amministrazione	Accedere a tutti i progetti all'interno dell'organizzazione	x	-	-	-
Progetti	Aggiungi progetto	x	x	-	-
	Elimina progetto	x	x	-	-
Versione	Visualizza elenco di tutte le versioni del progetto	x	x	x	-
	Accedi a versioni precedenti del progetto	x	x	x	-
Accesso ai contenuti	Accedere a progetti condivisi*	x	x	x	x
	Vista offline	x	x	x	x
	Visualizza nomi delle cartelle in cui si trova il progetto	x	x	x
Collaborazione	Visualizza elenco di utenti che sono membri dell'organizzazione	x	x	-	-
	Visualizza elenco di utenti con cui il progetto è stato condiviso	x	x	-	-
	Condividi progetto con utenti che sono membri dell'organizzazione	x	x	-	-
	Condividere un progetto con un team	x	x	-	-
Redlining	Apri elenco redlining	x	x	x	x**
	Aggiungi, modifica ed elimina redlining	x	x	x	x
Greenlining	Apri elenco greenlining	x	x	x	x**
	Aggiungi, modifica ed elimina greenlining	x	x	x	x

* La misura in cui è possibile modificare il progetto dipende anche dall'autorizzazione assegnata all'utente per il progetto condiviso.

** Nell'elenco è possibile visualizzare solo i propri redlining e greenlining, non quelli degli altri utenti.

Ci sono quattro ruoli in eVIEW ed eMANAGE, che sono accompagnati da alcuni diritti e limitazioni. Sono disponibili i seguenti ruoli (a partire dal ruolo con la maggior parte dei diritti):

• Admin
• Designer
• User
• Guest

Panoramica dei ruoli in eMANAGE

Area	Funzione	Admin	Designer	User	Guest
Progetti
	Scarica, salva, apri progetto	x	x
	Carica progetto	x	x
	Elimina progetto	x	x
	Sposta progetto	x	x
	Pubblica progetto in eVIEW	x	x
	Apri progetto in eVIEW	x	x
	Generare un progetto per una versione precedente della piattaforma	x	x
	Condividere un progetto con un utente interno	x	x
	Condividere un progetto con un utente esterno	x	x
	Condividere un progetto con un team	x	x
	Condividi progetto; imposta periodo	x	x
	Visualizza tutti i progetti nell'organizzazione	x
	Visualizza dettagli del progetto	x	x	x	x
	Visualizza dettagli del progetto "Condiviso con"	x	x	x
	Scaricare il documento del progetto	x	x
	Scaricare l'immagine del progetto	x	x
	Visualizzare il documento del progetto	x	x	x
	Visualizzare l'immagine del progetto	x	x	x
Cartella
	Crea cartella	x	x
	Elimina cartella	x	x
	Sposta cartella (modifica struttura cartelle)	x	x
	Aggiorna cartella	x	x
	Visualizza dettagli della cartella	x	x	x	x
	Visualizzare nomi delle cartelle in cui si trova il progetto	x	x	x
Dati di base
	Caricare dati di base	x	x
	Scaricare dati di base	x	x
	Condividere i dati di base con un utente interno	x	x
	Condividere i dati di base con un team	x	x
	Condividere i dati di base; impostare un periodo di tempo	x	x
	Eliminare i dati di base	x	x
	Visualizzare i dettagli dei dati di base	x	x	x	x
	Visualizzare il dettaglio dei dati di base "Condiviso con"	x	x	x
File
	Caricare file	x	x
	Scarica file	x	x
	Condividere un file con un utente interno	x	x
	Condividere un file con un utente esterno	x	x
	Condividere un file con un team	x	x
	Condividere file; impostare periodo	x	x
	Eliminare file	x	x
	Visualizzare file	x	x	x
	Visualizzare dettagli del file	x	x	x	x
	Visualizzare dettagli del file "Condiviso con"	x	x	x

Ci sono due ruoli in eBUILD che presentano determinati diritti e limitazioni. Sono disponibili i seguenti ruoli (a partire dal ruolo con la maggior parte dei diritti):

• Designer
• User

Il ruolo "Designer" può accedere a Designer e a Project Builder. Il ruolo "User" ha accesso a Project Builder.

Panoramica dei ruoli in eBUILD

Area	Funzione	Ruolo "Designer"	Ruolo "User"
Area funzionale "Designer"	Creare, modificare, eliminare, pubblicare, caricare, esportare, importare biblioteche e versioni	x
	Impostare le preferenze per le biblioteche	x
	Registrare l'utilizzo delle biblioteche	x
	Creare, modificare, eliminare Typical macro	x
	Creare, modificare, eliminare Typical script	x
	Creare, modificare, eliminare gruppi Typical	x
	Creare, modificare, eliminare configuratori	x
	Creare, modificare, eliminare, spostare, importare, referenziare variabili di configurazione	x
	Tradurre nomi elemento	x
Area funzionale "Project Builder"	Selezionare biblioteca non pubblicata	x
	Selezionare biblioteca pubblicata	x	x
	Selezionare configuratore	x	x
	Eseguire configurazione	x	x
	Genera documentazione del progetto	x	x
	Importare file (*.xml, *.xlsx)	x	x
	Esportare file (*.xml, *.xlsx)	x	x

Nella gestione degli utenti è possibile assegnare agli utenti dei ruoli per ciascun prodotto, vedere Assegna ruoli.

Ci sono 4 ruoli in ePOCKET che presentano determinati diritti e limitazioni. Sono disponibili i seguenti ruoli (a partire dal ruolo con la maggior parte dei diritti):

• Admin
• Designer
• User
• Guest

Panoramica dei ruoli in ePOCKET

Area	Funzione	Admin	Designer	User	Guest
ePOCKET	Eseguire scansione del codice QR	x	x	x	x
Ubicazioni	Aggiungere / eliminare ubicazione	x	x	-	-
	Rinominare ubicazione	x	x	-	-
Documentazioni	Aggiungere / eliminare documentazione	x	x	-	-
	Condividere una documentazione	x	x	-	-
	Modificare informazioni generali sulla macchina	x	x	-	-
	Collegare altro armadio elettrico	x	x	-	-
Cartella	Aggiungere / eliminare cartella	x	x	-	-
	Rinominare cartella	x	x	-	-
	Spostare una cartella	x	x	-	-
File	Aggiungere / eliminare file	x	x	-	-
	Aggiungere nuova versione	x	x	-	-
	Pubblicare file ZW1 in eVIEW	x	x	-	-
	Spostare file all'interno della documentazione	x	x	-	-
	Visualizzare versioni precedenti	x	x	x	-
	Eliminare versioni	x	x	-	-
	Scaricare file	x	x	x	-

Nella gestione degli utenti è possibile assegnare agli utenti dei ruoli per ciascun prodotto, vedere Assegna ruoli.

Ci sono due ruoli in eSTOCK che presentano determinati diritti e limitazioni. Sono disponibili i seguenti ruoli (a partire dal ruolo con la maggior parte dei diritti):

• Designer
• User

Panoramica dei ruoli in eSTOCK

Area	Funzione	Designer	User
Articoli	Visualizzare articoli	x	x
	Visualizzare articoli con stato "Bozza"	x
	Creare articoli	x
	Duplicare articoli	x
	Modificare articoli	x
	Crea varianti articolo	x
	Importare articoli	x
	Aggiungere articoli a una raccolta	x
	Rilasciare articoli	x
	Eliminare articoli	x
	Aggiornare articoli con dati da eSTOCK*	x	x
	Verificare articoli con modifiche in eSTOCK*	x	x
	Caricare in eSTOCK articoli di un'altra origine del database*	x
	Importare articoli in eSTOCK da EPLAN Data Portal	x
Raccolte	Creare raccolte	x
	Condividere raccolte	x
	Modificare raccolte	x
	Eliminare raccolte	x
	Aggiungere raccolta come origine del database*	x	x
Documenti	Aggiungere documenti	x
	Visualizzare documenti	x	x
	Rilasciare documenti	x
	Modificare documenti	x
	Eliminare documenti	x
Accessori	Aggiungere elenco di accessori o posizionamento accessori	x
	Visualizzare elenco di accessori o posizionamento accessori	x	x
	Rilasciare elenco di accessori o posizionamento accessori	x
	Modificare elenco di accessori o posizionamento accessori	x
	Eliminare elenco di accessori o posizionamento accessori	x

*Queste funzioni sono disponibili soltanto all'interno della piattaforma EPLAN.

Nella gestione degli utenti è possibile assegnare agli utenti dei ruoli per ciascun prodotto, vedere Assegna ruoli.

Per lei è disponibile il seguente ruolo:

• User

Il ruolo "User" ha accesso a EADN Signing e consente la creazione di un token di accesso personale (PAT) per questo servizio.