Questa funzionalità è disponibile solo in determinati livelli di finitura. Info / Copyright

Scheda testo

In questa scheda è possibile inserire un testo o modificarlo successivamente.

Nota:

Non appena viene aperta la finestra di dialogo per l'inserimento / la modifica di un testo, nella barra di stato viene visualizzata la lingua di immissione corrente.

Panoramica dei più importanti elementi della finestra di dialogo:

Testo:

In questo campo è possibile specificare il testo desiderato.

Menu di contesto:

Nel menu di contesto sono disponibili le seguenti voci di menu (data, valore intero, plurilingue...) in base al tipo di campo (Data, intero, multilingue e così via):

Testo funzionale colonna:

Attivare/disattivare questa casella di controllo per assegnare al testo la proprietà desiderata indipendentemente dal fatto se originariamente è stato inserito un testo o un testo funzionale colonna. Se sono stati utilizzati i livelli predefiniti, durante la conversione vengono considerati anche i livelli; ciò significa che il livello 108 (Grafica.Testi) viene convertito nel livello 110 (Grafica.Testi funzionali colonna) e viceversa. Gli altri livelli non vengono considerati.

Non tradurre automaticamente:

Attivare la casella di controllo, per impedire la traduzione (online e offline). Quando si esce dalla finestra di dialogo facendo clic su [OK], il sistema verifica se il testo è indipendente dalla lingua. Se non è questo il caso, chiederà se la traduzione deve essere rimossa. Fare clic su [Sì], in tal modo si crea un testo indipendente dalla lingua. Le traduzioni presenti vengono così rimosse.

Se la casella di controllo è disattivata i testi che dipendono dalla lingua vengono tradotti automaticamente.

Vedere anche