Questa funzionalità è disponibile solo in determinati livelli di finitura. Info / Copyright

Inserimento punto di sillabazione

Un punto di sillabazione consente di sillabare una parola chiave in un punto desiderato. Quando si inserisce un'interruzione riga in un testo di progetto, i testi tradotti vengono interrotti nella posizione stabilita dal punto di sillabazione.

Presupposti:

  1. Selezionare le seguenti voci di menu: Programmi servizio > Traduzione > Modifica dizionario
  2. Selezionare la scheda Modifica parole.
  3. Nel campo Lingua di origine, selezionare la lingua nella quale viene memorizzata la parola chiave nel dizionario.
  4. Immettere la parola chiave esistente nel campo Cerca e selezionare la parola chiave nell'elenco parole chiave.
  5. Posizionare il puntatore del mouse nel campo Parola chiave nella posizione di una traduzione dove deve essere inserito un punto di sillabazione.

    Il puntatore del mouse si trasformerà in un punto di inserimento.
  6. Premere la combinazione di tasti [Alt Gr]+[|] (carattere pipe).

    Verrà inserito un carattere verticale da EPLAN.
  7. Fare clic su (Salva).

Vedere anche