Deze functionaliteit is alleen in bepaalde modulepakketten beschikbaar. Info / Copyright

Trefwoorden maken

U kunt in het woordenboek een onbeperkt aantal trefwoorden opnemen. Bij trefwoorden wordt onderscheid gemaakt tussen hoofdletters en kleine letters. Elk trefwoord heeft een brontaal. Het trefwoord moet in de brontaal altijd een vertalingstekst hebben, omdat deze tekst als referentie voor alle overige doeltalen wordt gebruikt.

Voorwaarden:

  1. Kies de volgende menuopdrachten: Hulpprogramma's > Vertaling > Woordenboek bewerken
  2. Kies het tabblad Woorden bewerken.
  3. Selecteer in het veld Brontaal de brontaal voor het huidige trefwoord.
  4. Om een trefwoord te maken, klikt u op (Nieuw).

    EPLAN plaatst een invoegmarkering in het veld Trefwoord in de rij voor de vertalingstekst van de brontaal.
  5. Geef in het veld Trefwoord eerst de vertalingstekst van de brontaal op.
  6. Geef vervolgens in het veld Trefwoord de vertalingsteksten voor de overige woordenboektalen op.
  7. Geef in het veld Opmerking eventueel nog een korte beschrijving op.
  8. Klik op (Opslaan).

    Het trefwoord wordt links in de lijst met trefwoorden opgenomen.

Zie ook