Denna funktionalitet är endast tillgänglig i vissa modulpaket. Info / Copyright

Registerkort text

I detta registerkort matas en text in eller redigeras i efterhand.

Anvisning:

Så snart dialogen för inmatning / redigering av text har öppnats, visas det aktuella inmatningsspråket i statusfältet.

Överblick över de viktigaste dialogelementen:

Text:

I detta fält matas önskad text in.

Kontextmeny:

Kontextmenyn gör - beroende på fälttyp (datum, hela tal, flerspråkig ...) - följande menypunkter tillgängliga:

Fältfunktionstext:

Aktivera/deaktivera denna kryssruta för att tilldela texten den önskade egenskapen, oberoende av om en text eller en fältfunktionstext ursprungligt har infogats. Vid omvandlingen beaktas även lagren, om du har använt de förinställda lagren, dvs. lagret 108 (Grafik.Texter) konverteras till lagret 110 (Grafik.Fältfunktionstexter) och omvänt, andra lager beaktas dock inte.

Översätt inte automatiskt:

Aktivera denna kryssruta, för att förhindra en översättning (online och offline). När dialogen lämnas med [OK] kontrollerar systemet om texten är språkoberoende. Om så inte är fallet, frågas du om översättningen ska tas bort. Om du klickar på [Ja], då uppstår en språkoberoende text. Befintliga översättningar tas då bort.

Om kryssrutan är deaktiverad, översätts språkoberoende texter automatiskt.

Se också