Det är möjligt, att utesluta texter och egenskaper generellt från översättningen, så att inte alla texter och egenskaper för projektet översätts. Dessa inställningar sparas projektspecifikt.
Förutsättning:
Du har öppnat ett projekt.
- Välj följande menypunkter: Optioner > Inställningar > Projekt > "Projektnamn" > Översättning > Omfång
- Aktivera kryssrutan Fria texter, för att välja textelement – det är kretsschemaelement som infogas på kretsschemat via menypunkterna Infoga > Grafik > Text – för översättning.
- Aktivera kryssrutan Fältfunktionstexter, för att välja fältfunktionstexter för översättningen.
- Välj ett område på drop-down-listan Område för att texterna, vars innehåll genereras av beskrivande egenskaper för respektive område, ska översättas.
- Aktivera kryssrutan framför den önskade egenskapen, för att välja en egenskap för översättningen.
Se också