角色和权限

在用户管理中，您可以为您组织的用户分配角色。与产品对应的所有此类角色都拥有一定权力并受到一定限制。您可以通过这种方式影响产品功能范围。只有主管理员或 "Manage" 角色用户才能分配此类角色。

如选择未分配，产品不会显示在总览面板或云目录中，因此对该用户将不再可用。

Eplan 易盼云中的角色

用户管理的角色和功能

下表中列出了公司组织中可以分配的用户管理角色，以及这些角色可以使用的功能。

用户管理过程有两种角色，且各自具有特定对应权限。您可以使用以下角色（按权力从大到小的顺序排列）：

主管理员
管理

如选择未分配，产品不会显示在总览面板或云目录中，因此对该用户将不再可用。

区域	功能	主管理员	"Manage"
用户管理	打开用户管理	x	x
用户
	邀请用户	x	x
	删除用户	x	x
	分配角色和许可证	x	x
	撤销角色和许可证	x	x
	移交 "主管理员" 角色	x	-
	更改登录策略	x	x
	对用户进行过滤和分类	x	x
	将用户添加到一个团队	x	x
	将用户从团队中移除	x	x
团队
	创建团队	x	x
	删除团队	x	x
	编辑团队	x	x
	分类团队	x	x
	将用户添加到一个团队	x	x
	将用户从团队中移除	x	x
角色模板
	创建角色模板	x	x
	编辑角色模板	x	x
	删除角色模板	x	x
	设定默认模板	x	x
	更改默认模板	x	x

"主管理员" 角色

主管理员是一个公司组织或组织的管理员。他可以在用户管理中邀请更多用户加入组织，并且能够为他们分配与各产品对应的角色。主管理员还能够选择放弃自己的主管理员角色，并将其让给组织中的其他成员。

主管理员还可以将用户管理的 "Manage" 角色分配给组织中的其他用户。

图标用于标识主管理员身份。

注意

不要把某组织的主管理员同某产品的 "Admin" 角色混淆。

"Manage" 角色

拥有 "Manage" 角色的用户可以访问组织的用户管理，并为其他用户分配角色。"Manage" 角色可由主管理员或其他 "Manage" 角色用户分配。

主管理员和 "Manage" 角色用户之间的区别在于 - 可以从组织中移除 "Manage" 角色用户，却无法移除主管理员。要将从组织中移除主管理员，必须先让其将该角色移交给另一个用户。

注意

Eplan 负责根据客户编号创建公司组织，然后由一个用户负责激活。

公司组织及组织中的角色和功能

下表中列出了公司组织及组织中可以分配的角色，以及这些角色可以使用的功能。

	公司组织			组织
功能	主管理员	"Manage"	用户	主管理员	"Manage"	用户
更换公司组织	(x)	(x)	(x)	(x)	(x)	(x)
创建公司组织	-	-	-	-	-	-
删除公司组织	(x)	-	-	(x)	-	-
重命名公司组织	(x)	-	-	(x)	-	-
离开公司组织	-	x	x	-	x	x
切换组织	x	x	x	x	x	x
创建组织	x	x	x	x	x	x
删除组织	x	-	-	x	-	-
重命名组织	x	-	-	x	-	-
离开组织	-	x	x	-	x	x

(x)= 这些功能仅在特定条件下可用，或仅可由 Eplan 执行。

下载的角色和功能

下表中列出了公司组织的用户管理中可以分配的拥有下载权限的角色，以及这些角色可以使用的功能。

"下载" 中有两种角色，它们分别与特定的权力和限制相关联。您可以使用以下角色（按权力从大到小的顺序排列）：

Admin
User

如选择未分配，产品不会显示在总览面板或云目录中，因此对该用户将不再可用。

区域	功能	Admin	User
下载	打开下载	x	x
最新发行版本
	下载产品 (主要版本)	x	x
	下载更新	x	x
归档	下载产品 (主要版本)	x	x
工具	下载工具	x	x
授权 ID
	查看 "Single License (单机许可)"	x	-
	查看 "Concurrent License (并发许可)"	x	-
	复制序列号	x	-
	复制授权 ID	x	-
	申请授权 ID	-	x
更新许可证	更新许可证	x	-

Data Portal 中的角色

仅可为用户针对 Data Portal 分配 "User" 角色或无角色。如果分配时未选择角色，则用户将无法访问 Data Portal 和部件申请。

部件申请的角色

EDP 申请过程有两种角色，且各自具有特定对应权限。您可以使用以下角色（按权力从大到小的顺序排列）：

Designer
User

如选择未分配，产品不会显示在总览面板或云目录中，因此对该用户将不再可用。

Data Portal 中针对部件申请的角色总览

		组织		公司组织
区域	功能	Designer	User	Designer	User
部件申请
	向制造商申请	x	x	x	x
	部件申请总览：
	打开总览	x	x	x	x
	筛选部件申请	x	x	x	x
	打开部件申请详细信息	x	x	x	x

" />

eView 中的角色

eView 和 eManage 中有四种角色，它们分别与特定的权力和限制相关联。您可以使用以下角色（按权力从大到小的顺序排列）：

Admin
Designer
用户
Guest

注意

不要把某组织的主管理员同某产品的 "Admin" 角色混淆。

eView 角色总览

区域	功能	Admin	Designer	用户	Guest
管理	访问组织中的所有项目	x	-	-	-
项目	添加项目	x	x	-	-
项目	删除项目	x	x	-	-
版本控制	查看所有项目版本列表	x	x	x	-
版本控制	访问较早的项目版本	x	x	x	-
访问内容	访问分享项目*	x	x	x	x
	脱机视图	x	x	x	x
	查看项目所在文件夹的名称	x	x	x
协作	查看组织成员用户列表	x	x	-	-
	查看项目共享对象用户列表	x	x	-	-
	与组织成员用户分享一个项目	x	x	-	-
	与一个团队分享一个项目	x	x	-	-
红线注释	打开红线注释总览	x	x	x	x**
红线注释	添加、编辑和删除红线注释	x	x	x	x
绿线注释	打开绿线注释总览	x	x	x	x**
绿线注释	添加、编辑和删除绿线注释	x	x	x	x

* 您能对项目进行编辑的程度取决于您就该共享项目被分配的权限。

** 您在总览中只能看到自己的红线注释和绿线注释，无法看到其他用户的同类信息。

eManage 中的角色

eView 和 eManage 中有四种角色，它们分别与特定的权力和限制相关联。您可以使用以下角色（按权力从大到小的顺序排列）：

Admin
Designer
用户
Guest

注意

不要把某组织的主管理员同某产品的 "Admin" 角色混淆。

eManage 角色总览

区域	功能	Admin	Designer	User	Guest
项目
	下载、保存、打开一个项目	x	x
	上传一个项目	x	x
	删除项目	x	x
	移动一个项目	x	x
	在 eView 中发布一个项目	x	x
	在 eView 中打开一个项目	x	x	x	x
	为较旧平台版本生成一个项目	x	x
	与内部用户分享一个项目	x	x
	与外部用户分享一个项目	x	x
	与一个团队分享一个项目	x	x
	分享一个项目；指定一个时间周期	x	x
	查看组织中的所有项目	x
	查看项目详细信息	x	x	x	x
	查看项目详细信息 "共享对象"	x	x	x
	下载项目文档	x	x
	下载项目图像	x	x
	查看项目文档	x	x	x
	查看项目图像	x	x	x
文件夹
	创建文件夹	x	x
	删除文件夹	x	x
	移动文件夹（查看文件夹结构）	x	x
	升级文件夹	x	x
	查看文件夹详细信息	x	x	x	x
	查看项目所在文件夹的名称	x	x	x
主数据
	上传主数据	x	x
	下载主数据	x	x
	与内部用户分享主数据	x	x
	与一个团队分享主数据	x	x
	分享主数据；指定一个时间周期	x	x
	删除主数据	x	x
	查看主数据详细信息	x	x	x	x
	查看 "共享对象" 主数据详细信息	x	x	x
文件
	上传文件	x	x
	下载文件	x	x
	与内部用户分享一个文件	x	x
	与外部用户分享一个文件	x	x
	与一个团队分享一个文件	x	x
	分享文件；设置时间范围	x	x
	删除文件	x	x
	查看文件	x	x	x
	查看文件详细信息	x	x	x	x
	查看 "共享对象" 文件详细信息	x	x	x

eBuild 中的角色

eBuild 中有两种角色，它们分别与特定的权力和限制相关联。您可以使用以下角色（按权力从大到小的顺序排列）：

Designer
User

"Designer" 角色可以访问 Designer 和 Project Builder。"User" 角色可以访问 Project Builder。

eBuild 角色总览

区域	功能	"Designer" 角色	"User" 角色
"Designer" 功能区	创建、编辑、删除、发布、上传、导出、导入库和版本	x
	为库指定设置	x
	创建、编辑、删除宏规则	x
	将一个宏添加到宏规则中	x
	创建、编辑、删除脚本规则	x
	创建、编辑、删除规则组	x
	创建、编辑、删除配置器	x
	创建、编辑、删除、移动、引用配置变量	x
	手动翻译一个规则、规则组或配置器的名称和显示名称	x
	获取一个规则、一个规则组或一个配置器的名称和显示名称的翻译。	x
"Project Builder" 功能区	选择未发布库	x
	选择已发布库	x	x
	选择的库的一个编辑版本	x
	选择本地项目*	x	x
	创建本地项目*	x	x
	选择云项目	x	x
	创建云项目	x	x
	选择配置器（使用脚本规则*）	x	x
	进行配置	x	x
	生成项目文档	x	x
	导入文件 (.xml, .xlsx)	x	x
	导出文件 (.xml, .xlsx)	x	x

*该功能仅在 Eplan Electric P8 中可用。

ePocket 中的角色

您可以在用户管理中为用户分配与单个产品对应的角色，参见分配角色和许可证。

ePocket 中有 4 种角色，并各自具有特定对应权限。您可以使用以下角色（按权力从大到小的顺序排列）：

Admin
Designer
User
Guest

ePocket 角色总览

区域	功能	Admin	Designer	用户	Guest
ePocket	扫描二维码	x	x	x	x
位置	添加/删除位置	x	x	-	-
位置	重命名位置	x	x	-	-
文档	添加/删除文档	x	x	-	-
	分享文档	x	x	-	-
	编辑机器信息概述	x	x	-	-
	链接更多箱柜	x	x	-	-
	移动文档	x	x	-	-
	重命名文档	x	x	-	-
	发送文档	x	x	-	-
	接受文档	x	x	-	-
文件夹	添加/删除文件夹	x	x	-	-
	重命名文件夹	x	x	-	-
	在文档内移动文件夹	x	x	-	-
文件	添加/删除文件	x	x	-	-
	添加新版本	x	x	-	-
	将 ZW1 文件发布到 eView	x	x	-	-
	在文档内移动文件	x	x	-	-
	显示较早版本	x	x	x	-
	删除版本	x	x	-	-
	下载文件	x	x	x	-

eStock 中的角色

您可以在用户管理中为用户分配与单个产品对应的角色，参见分配角色和许可证。

eStock 中有两种角色，它们分别与特定的权力和限制相关联。您可以使用以下角色（按权力从大到小的顺序排列）：

Designer
User

eStock 角色总览

区域	功能	Designer	User
部件	查看部件	x	x
	查看 "草稿" 状态的部件	x
	创建部件	x
	创建部件副本	x
	编辑部件	x
	创建部件变量	x
	导入部件	x
	将部件添加到一个集合	x
	发行部件	x
	删除部件	x
	从 eStock 数据升级部件*	x	x
	检查 eStock 中的部件更新*	x	x
	从其他数据库源上传部件到 eStock*	x
	从 Eplan Data Portal 导入部件到 eStock	x
	包含 Eplan Data Portal 部件的 eStock 连接部件	x
	将 eStock 部件从 Eplan Data Portal 部件断开	x
集合	创建集合	x
	分享集合	x
	编辑集合	x
	删除集合	x
	将集合添加为数据库源*	x	x
文档	添加文档	x
	查看文档	x	x
	发行文档	x
	编辑文档	x
	删除文档	x
附件	添加附件列表或附件放置	x
	查看权限附件列表或附件放置	x	x
	发行附件列表或附件放置	x
	编辑附件列表或附件放置	x
	删除附件列表或附件放置	x

*该功能仅在 Eplan 平台中可用。