Esta funcionalidad solo está disponible en determinados niveles de ampliación. Información / Copyright

Multilingüismo: Fundamentos

EPLAN Cogineer le ayuda a la hora de trabajar en equipos internacionales. En función del idioma de interfaz de usuario seleccionado en el software, el contenido se muestra automáticamente en el idioma correspondiente. Si el contenido no está disponible en el idioma de la interfaz, se mostrarán en inglés (en_US). Si el inglés tampoco está disponible, se mostrará en el primer idioma disponible. Para mantener los datos básicos necesarios, puede utilizar las funcionalidades del diccionario de la plataforma EPLAN.

Entradas multilingües

Si crea elementos nuevos en EPLAN Cogineer, tiene la posibilidad de especificar los nombres en varios idiomas. Además, puede traducir los nombres de los elementos si el nombre se encuentra en el diccionario de la plataforma EPLAN. Esta opción está disponible para los siguientes elementos:

El diccionario de la plataforma EPLAN

Algunas de las funcionalidades del diccionario de la plataforma EPLAN también son compatibles en EPLAN Cogineer. Las siguientes funcionalidades siempre se utilizan en el proyecto completo:

Si necesita información sobre cualquiera de estas funcionalidades, diríjase a la sección correspondiente en el sistema de ayuda de la plataforma EPLAN.

Leer más

Introducción en varios idiomas

Ayuda de EPLAN > Generar traducciones automáticas > Traducción > Fundamentos > Traducción automática/manual

Ayuda de EPLAN > Generar traducciones automáticas > Traducción > Procedimiento > Exportar la lista de palabras pendientes

Ayuda de EPLAN > Generar traducciones automáticas > Diccionario > Procedimiento > Importar los textos del proyecto al diccionario

Ayuda de EPLAN > Generar traducciones automáticas > Traducción > Procedimiento > Eliminar la traducción del proyecto