Pode aceitar muitas palavras-chave num dicionário qualquer. Nas palavras-chave é diferenciado entre escrita com maiúsculas / minúsculas. Cada palavra-chave tem uma língua de origem. A palavra-chave tem que receber sempre um texto de tradução na língua de origem, uma vez que este texto representa a referência para todas as outras línguas de destino.
Condições:
- Criou um dicionário ou acesso a um dicionário.
- Abriu um dicionário.
- Seleccione os seguintes itens de menu: Utilitários > Tradução > Editar dicionário
- Selecione a placa de registo Editar palavras.
- Selecione, no campo Língua de origem, a língua de origem para a palavra-chave atual.
- Para criar uma palavra-chave, clique em (Novo).
O EPLAN coloca o modo de introdução no campo Palavra-chave na linha para o texto de tradução da língua de origem. - Primeiro, introduza, no campo Palavra-chave, o texto de tradução da língua de origem.
- Introduza então, no campo Palavra-chave, os textos de tradução de outras línguas do dicionário.
- Introduza opcionalmente no campo Comentário uma descrição abreviada.
- Clique em (Guardar).
A palavra-chave é aceite à esquerda na lista de palavras-chave.
Veja também
Introduzir modelo de separação
Termos individuais, frases, posicionadores em palavras-chaves